Словарь Стронга — G1382: δοκιμή

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова δοκιμή:

1. испытание, проверка;
2. доказательство;
3. опытность, опыт, верность.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From the same as G1384 (dokimos); test (abstractly or concretely); by implication, trustiness — experience(-riment), proof, trial.

Транслитерация:
докимэ / dokimḗ

Произношение:
дοкьйми́ / dok-ee-may'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

опытность (1), от опытности (1), на опыте (1), испытания (1), опыт (1), доказательства (1), верность (1).

Варианты в King James Bible (7):

experiment, trial, experience, proof

Варианты в English Standard Version (6):

would stand the test, character, ordeal, proven worth, proof, tried [Me]

Варианты в New American Standard Bible (10):

test, worth, proven, character, ordeal, proof

Варианты в греческом тексте:

δοκιμῇ, δοκιμὴ, δοκιμὴν, δοκιμήν, δοκιμῆς

Используется в Новом Завете 7 раз в 6 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1383 — δοκίμιον;

G1384 — δόκιμος;

G96 — ἀδόκιμος;

G1381 — δοκιμάζω;