Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Оборотная сторона (verso) — Мф 5:19–27
Колонка 1
01
εωσ αν παρελθη ο ουρανοσ και η γη
02
ιωτα εν η μια κεραια
03
ου μη παρελθη απο του νομου
04
εωσ αν γενηται παντα
05
19οσ ουν λυσει μιαν των εντολων τουτων
06
ελαχιστων και διδαξη τουσ ανθρωπουσ
07
ελαχιστοσ κληθησεται
08
εν τη βασιλεια των ουρανων
09
21ηκουσατε οτι ερρηθη τοισ αρχαιοισ
10
ου φονευσεισ οσ δ αν φονευση
11
ενοχοσ εστε τη κρισει
12
22εγω δε λεγω υμειν οτι πασ ο οργαζομενοσ
13
τω αδελφω αυτου εικη
14
ενοχοσ εσται τη κρισει
15
οσ δ αν ειπη τω αδελφω αυτου ραχα
16
ενοχοσ εστε τω συνεδριω
17
οσ δ αν ειπη μωρε
18
ενοχοσ εσται εισ την γεενναν του πυροσ
19
23εαν ουν προσφερησ το δωρον σου
20
επει το θυσιαστηριον και εκει μνησθησ
21
οτι ο αδελφοσ σου εχει τι κατα σου
22
24αφεσ εκει το δωρον σου
23
ενπροσθεν του θυσιαστηριου και υπαγε πρωτο¯
24
καταλλαγηθι τω αδελφω σου και τοτε ελθων
25
προσφερεισ το δωρον σου
26
25ισθει ευνοων τω αντιδικω σου ταχυ
27
οτου ει μετ αυτου εν τη οδω
28
μηποτε σε παραδωσει ο αντιδεικοσ
29
τω κριτη και ο κριτησ σε παραδωσει
30
τω υπηρετη και εισ φυλακην βληθησει
31
26αμην λεγω σοι ου μη εξελθησ εκειθεν
32
εωσ αν αποδωσ τον εσχατον κοδραντην
33
27ηκουσατε οτι ερρηθη ου μοιχευσεισ
Содержание
Описание
Gospels, Acts and Catholic Epistles
Язык
Древнегреческий, Латинский
Данные CNTR
Пергамент, 26×21,5 см, сохранилось 407 листов, 1 колонка, 32–34 строки в колонке, 19–35 знаков в строке, написан на греческом языке. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян
Сохранившийся текст
Мф
1:20-3:7, 3:16-6:20, 9:2-27:2, 27:12-28:20
Мк
1:1-16:15
Ин
1:1-16, 3:26-18:13, 20:13-21:25
Деян
1:1-8:29, 10:4-9, 10:14-21:2,10-16, 21:18-22:10,20-29
Пропуски
Мф
5:20,30, 9:34, 21:44, 23:14
Мк
15:28
Лк
3:30, 5:39, 11:32,36, 12:21, 19:25,33, 22:20, 24:12,40
Ин
5:4, 8:46, 12:8, 15:3
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Cambridge University Library
Cambridge, United Kingdom
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).