Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Оборотная сторона (verso) — Мф 18:31 – 19:5
Колонка 1
01
εωσ ου αποδω το οφειλομενον
02
31ιδοντεσ ουν οι συνδουλοι αυτου
03
τα γεινομενα ελυπηθησαν σφοδρα
04
και ελθοντεσ διεσαφησαν τω κω αυτων
05
παντα τα γενομενα
06
32τοτε προσκαλεσαμενοσ αυτον ο κσ αυτου λεγει
07
δουλε πονηρε πασαν την οφειλην εκεινη¯
08
αφηκα σοι επι παρεκαλεσασ με
09
33ουκ εδι ουν και σε ελεησε
10
τον συνδουλον σου ωσ καγω σε ηλεησα
11
34και οργισθεισ ο κσ αυτου παρεδωκεν αυτον
12
τοισ βασανισταισ
13
εωσ ου αποδω το οφειλομενον
14
35ουτωσ και υμειν ποιησει ο πατηρ μου ο ουρανιοσ
15
εαν μη αφητε εκαστοσ τω αδελφω αυτου
16
απο των καρδιων υμων
17
1και εγενετο οτε ελαλησεν ο ιησ
18
τουσ λογουσ τουτουσ μετηρεν απο τησ
19
γαλειλαιασ και ηλθεν εισ τα ορια τησ ιουδαιασ
20
περαν του ιορδανου
21
2και ηκολουθησαν αυτω οχλοι πολλοι
22
και εθεραπευσεν αυτουσ εκει
23
3και προσηλθον αυτω οι φαρισαιοι
24
πειραζοντεσ αυτον και λεγουσιν αυτω
25
ει εξεστιν ανθρωπω απολυσαι
26
την γυναικα αυτου κατα πασαν αιτειαν
27
4ο δε αποκριθεισ ειπεν ουκ ανεγνωτε
28
οτι ο ποιησασ απ αρχησ
29
αρσεν και θηλυν εποιησεν αυτουσ
30
5και ειπεν ενεκεν τουτου καταλειψει ανθρωποσ
31
τον πατερα και την μητερα και κολληθησεται
32
τη γυναικει αυτου
33
και εσονται οι δυο εισ σαρκα μειαν
Содержание
Описание
Gospels, Acts and Catholic Epistles
Язык
Древнегреческий, Латинский
Данные CNTR
Пергамент, 26×21,5 см, сохранилось 407 листов, 1 колонка, 32–34 строки в колонке, 19–35 знаков в строке, написан на греческом языке. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян
Сохранившийся текст
Мф
1:20-3:7, 3:16-6:20, 9:2-27:2, 27:12-28:20
Мк
1:1-16:15
Ин
1:1-16, 3:26-18:13, 20:13-21:25
Деян
1:1-8:29, 10:4-9, 10:14-21:2,10-16, 21:18-22:10,20-29
Пропуски
Мф
5:20,30, 9:34, 21:44, 23:14
Мк
15:28
Лк
3:30, 5:39, 11:32,36, 12:21, 19:25,33, 22:20, 24:12,40
Ин
5:4, 8:46, 12:8, 15:3
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Cambridge University Library
Cambridge, United Kingdom
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).