Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Оборотная сторона (verso) — Мф 19:28 – 20:7
Колонка 1
01
ιδου ημεισ αφηκαμεν παντα
02
και ηκολουθηκαμεν σοι τι αρα εστε ημειν
03
28ο δε ιησ ειπεν αυτω αμην λεγω υμειν
04
οτι υμεισ οι ακολουθησαντεσ μοι
05
εν τη παλινγενεσεια
06
οταν καθιση ο υιοσ του ανθρωπου
07
επι θρονου δοξησ αυτου καθισεσθε και αυτοι
08
επι δεκαδυο θρονουσ
09
κρεινοντεσ ιβ φυλασ του ισραηλ
10
29και πασ οστισ αφηκεν οικειασ
11
η αδελφουσ η αδελφασ η μητερα
12
η τεκνα η αγρουσ ενεκα του ονοματοσ μου
13
εκατονταπλασιον λημψεται
14
και ζωην αιωνιον κληρονομησει
15
30πολλοι δε εσονται πρωτοι αισχατοι
16
και αισχατοι πρωτοι
17
1ομοια γαρ εστιν η βασιλεια των ουρανων
18
ανθρωπω οικοδεσποτη οστισ εξηλθεν
19
αμα πρωι μεισθωσασθαι εργατασ
20
εισ τον αμπελωνα αυτου 2συμφωνησασ δε
21
μετα των εργατων εκ δηναριου την ημεραν
22
απεστειλεν αυτουσ εισ τον αμπελωνα αυτου
23
3και διεξελθων περι ωραν τριτην
24
ευρεν αλλουσ εστωτασ εν τη αγορα αργουσ
25
4κακεινοισ ειπεν υπαγεται και υμεισ
26
εισ τον αμπελωνα και ο αν η δικαιον
27
δωσω υμειν 5οι δε απηλθον
28
παλιν δε εξελθων περι ωραν εκτην
29
και ενδεκατηνεννατην εποιησεν ωσαυτωσ
30
6περι δε την ενδεκατην
31
εξηλθεν και ευρεν αλλουσ εστωτασ
32
και λεγει αυτοισ τι ωδε εστηκατε
33
ολην την ημεραν αργοι 7λεγουσιν αυτω
Содержание
Описание
Gospels, Acts and Catholic Epistles
Язык
Древнегреческий, Латинский
Данные CNTR
Пергамент, 26×21,5 см, сохранилось 407 листов, 1 колонка, 32–34 строки в колонке, 19–35 знаков в строке, написан на греческом языке. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян
Сохранившийся текст
Мф
1:20-3:7, 3:16-6:20, 9:2-27:2, 27:12-28:20
Мк
1:1-16:15
Ин
1:1-16, 3:26-18:13, 20:13-21:25
Деян
1:1-8:29, 10:4-9, 10:14-21:2,10-16, 21:18-22:10,20-29
Пропуски
Мф
5:20,30, 9:34, 21:44, 23:14
Мк
15:28
Лк
3:30, 5:39, 11:32,36, 12:21, 19:25,33, 22:20, 24:12,40
Ин
5:4, 8:46, 12:8, 15:3
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Cambridge University Library
Cambridge, United Kingdom
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).