Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Оборотная сторона (verso) — Мф 6:2–8
Колонка 1
01
ενπροσθεν των ανθρωπων
02
προσ το θεαθηναι αυτοισ ει δε μη γε
03
μισθον ουκ εχετε παρα τω πατρι υμων
04
τω εν ουρανοισ
05
2οταν ουν ποιησ ελεημοσυνην
06
μη σαλπισησ ενπροσθεν σου
07
ωσπερ οι υποκριται ποιουσιν
08
εν ταισ συναγωγαισ και εν ταισ ρυμαισ
09
οπωσ δοξασθωσιν υπο των ανθρωπων
10
αμην λεγω υμειν
11
απεχουσιν τον μισθον αυτων
12
3σου δε ποιουντοσ ελεημοσυνην
13
μη γνωτω η αριστερα σου
14
τι ποιει η δεξεια σου
15
4οπωσ η ελεημοσυνη σου η εν τω κρυπτω
16
και ο πατηρ σου ο βλεπων εν τω κρυπτω
17
αυτοσ αποδωσει σοι
18
5και οταν προσευχη ουκ εση ωσ οι υποκριται
19
οτι φιλουσιν στηναι εν ταισ συναγωγαισ
20
και εν ταισ γωνιαισ των πλατειων
21
εστωτεσ και προσευχομενοι
22
οπωσ φανωσιν τοισ ανθρωποισ
23
αμην λεγω υμειν
24
απεχουσιν τον μισθον αυτον
25
6συ δε οταν προσευχη εισελθε εισ το
26
ταμιον σου και κλεισασ την θυραν σου
27
προσευξαι τω πατρι σου εν τω κρυπτω
28
και ο πατηρ σου ο βλεπων εν τω κρυπτω
29
αποδωσει σοι
30
7προσευχομενοι δε μη βλαττολογησηται
31
ωσπερ οι εθνικοι δοκουσιν γαρ
32
οτι εν τη πολυλογια αυτων εισακουσθησονται
33
8μη ουν ομοιωθητε αυτοισ
Содержание
Описание
Gospels, Acts and Catholic Epistles
Язык
Древнегреческий, Латинский
Данные CNTR
Пергамент, 26×21,5 см, сохранилось 407 листов, 1 колонка, 32–34 строки в колонке, 19–35 знаков в строке, написан на греческом языке. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян
Сохранившийся текст
Мф
1:20-3:7, 3:16-6:20, 9:2-27:2, 27:12-28:20
Мк
1:1-16:15
Ин
1:1-16, 3:26-18:13, 20:13-21:25
Деян
1:1-8:29, 10:4-9, 10:14-21:2,10-16, 21:18-22:10,20-29
Пропуски
Мф
5:20,30, 9:34, 21:44, 23:14
Мк
15:28
Лк
3:30, 5:39, 11:32,36, 12:21, 19:25,33, 22:20, 24:12,40
Ин
5:4, 8:46, 12:8, 15:3
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Cambridge University Library
Cambridge, United Kingdom
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).