Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Оборотная сторона (verso) — Мф 6:9–20
Колонка 1
01
οιδεν γαρ ο πατηρ υμων ων χρειαν εχεται
02
προ του υμασ ανοιξε το στομα
03
9ουτωσ ουν προσευχεσθαι υμεισ
04
πατερ ημων ο εν τοισ ουρανοισ
05
αγιασθητω το ονομα σου
06
10ελθατω η βασιλεια σου
07
γενηθητω το θελημα σου
08
εν ουρανω και επι τησ γησ
09
11τον αρτον ημων τον επιουσιον
10
δοσ ημειν σημερον 12και αφεσ ημειν
11
τα οφιλεματα ημων ωσ και ημεισ αφιομεν
12
τοισ οφιλεταισ ημων 13και μη εισενεγκησ ημασ
13
εισ πειρασμον
14
αλλα ρυσαι ημασ απο του πονηρου
15
14εαν αφητε τοισ ανθρωποισ τα παραπτωματα αυτω¯
16
αφησει υμειν και ο πατηρ υμων ο ουρανιοσ
17
15εαν δε μη αφητε τοισ ανθρωποισ
18
ουδε ο πατηρ υμων αφησει υμειν
19
τα παραπτωματα υμων
20
16οταν δε νηστευητε μη γεινεσθαι
21
ωσ οι υποκρειται σκυθρωποι
22
αφανιζουσιν γαρ τα προσωπα αυτων
23
οπωσ φανωσιν τοισ ανθρωποισ νηστευοντεσ
24
αμην λεγω υμειν απεχουσιν τον μισθον αυτων
25
17συ δε νηστευων αλιψον σου την κεφαλην
26
και το προσωπον σου νιψαι 18ινα μη φανησ
27
τοισ ανθρωποισ νηστευων
28
αλλα τω πατρι σου τω εν κρυφια
29
και ο πατηρ σου ο βλεπων εν κρυφαιω αποδωσει σοι
30
19μη θησαυρισεται υμειν θησαυρουσ
31
επι τησ γησ οπου σησ και βρωσεισ αφανιζουσιν
32
και οπου κλεπται διορυσσουσιν και κλεπτουσιν
33
20θησαυριζετε δε υμειν θησαυρουσ ουσ εν ουρανω
Содержание
Описание
Gospels, Acts and Catholic Epistles
Язык
Древнегреческий, Латинский
Данные CNTR
Пергамент, 26×21,5 см, сохранилось 407 листов, 1 колонка, 32–34 строки в колонке, 19–35 знаков в строке, написан на греческом языке. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян
Сохранившийся текст
Мф
1:20-3:7, 3:16-6:20, 9:2-27:2, 27:12-28:20
Мк
1:1-16:15
Ин
1:1-16, 3:26-18:13, 20:13-21:25
Деян
1:1-8:29, 10:4-9, 10:14-21:2,10-16, 21:18-22:10,20-29
Пропуски
Мф
5:20,30, 9:34, 21:44, 23:14
Мк
15:28
Лк
3:30, 5:39, 11:32,36, 12:21, 19:25,33, 22:20, 24:12,40
Ин
5:4, 8:46, 12:8, 15:3
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Cambridge University Library
Cambridge, United Kingdom
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).