Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Оборотная сторона (verso) — Мф 5:39 – 6:1
Колонка 1
01
οδοντα αντι οδοντοσ
02
39εγω δε λεγω υμειν μη αντιστηναι
03
τω πονηρω αλλ οστισ σε ραπεισει
04
επι την σιαγονα σου στρεψον αυτω
05
και την αλλην 40και ο θελων σοι κριθηναι
06
και τον χειτωνα σου λαβειν
07
αφησεισ αυτω και το ειματιον
08
41και οστισ σε αγγαρευει μειλιον εν
09
υπαγε μετ αυτου ετι αλλα δυο
11
και τω θελοντι δανισασθαι μη αποστραφησ
13
αγαπησεισ τον πλησιον σου
14
και μεισησεισ τον εχθρον σου
15
44εγω δε λεγω υμειν αγαπατε τουσ εχθρουσ υμω¯
16
ευλογειτε τουσ καταρωμενουσ υμειν
17
καλωσ ποιειτε τοισ μεισουσιν υμασ
18
και προσευχεσθαι υπερ των επηριαζοντω¯
19
και διωκοντων υμασ
20
45οπωσ γενησθε υιοι του πατροσ υμων
21
του εν ουρανοισ οτι τον ηλιον αυτου ανατελλει
22
επι πονηρουσ και αγαθουσ και βρεχει
23
επι δικαιουσ και αδικουσ
24
46εαν γαρ αγαπησηται τουσ αγαπωντασ υμασ
25
τινα μεισθον εξεται
26
ουχι και οι τελωναι ουτωσ ποιουσιν
27
47και εαν ασπασησθαι τουσ αδελφουσ υμων
28
μονον τι περισσον ποιειτε
29
ουχι και οι εθνικοι το αυτο ποιουσιν
30
48εσεσθε ουν υμεισ τελειοι
31
ωσπερ ο πατηρ υμων εν ουρανοισ
32
τελιοσ εστιν 1προσεχεται
33
την δικαιοσυνην υμων μη ποιειν
Содержание
Описание
Gospels, Acts and Catholic Epistles
Язык
Древнегреческий, Латинский
Данные CNTR
Пергамент, 26×21,5 см, сохранилось 407 листов, 1 колонка, 32–34 строки в колонке, 19–35 знаков в строке, написан на греческом языке. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян
Сохранившийся текст
Мф
1:20-3:7, 3:16-6:20, 9:2-27:2, 27:12-28:20
Мк
1:1-16:15
Ин
1:1-16, 3:26-18:13, 20:13-21:25
Деян
1:1-8:29, 10:4-9, 10:14-21:2,10-16, 21:18-22:10,20-29
Пропуски
Мф
5:20,30, 9:34, 21:44, 23:14
Мк
15:28
Лк
3:30, 5:39, 11:32,36, 12:21, 19:25,33, 22:20, 24:12,40
Ин
5:4, 8:46, 12:8, 15:3
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Cambridge University Library
Cambridge, United Kingdom
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).