Библия › Стронг › G2556 › в тексте Библии
Фильтр: Притч. Найдено: 80 стихов (всего 270).
а делают засаду для их крови и подстерегают их души.
αυτοι γαρ οι φονου μετεχοντες θησαυριζουσιν εαυτοις κακα η δε καταστροφη ανδρων παρανομων κακη
Тогда будут звать меня, и я не услышу; с утра будут искать меня, и не найдут меня.
εσται γαρ οταν επικαλεσησθε με εγω δε ουκ εισακουσομαι υμων ζητησουσιν με κακοι και ουχ ευρησουσιν
а слушающий меня будет жить безопасно и спокойно, не страшась зла".
ο δε εμου ακουων κατασκηνωσει επ ελπιδι και ησυχασει αφοβως απο παντος κακου
дабы спасти тебя от пути злого, от человека, говорящего ложь,
ινα ρυσηται σε απο οδου κακης και απο ανδρος λαλουντος μηδεν πιστον
от тех, которые радуются, делая зло, восхищаются злым развратом,
οι ευφραινομενοι επι κακοις και χαιροντες επι διαστροφη κακη
которая оставила руководителя юности своей и забыла завет Бога своего.
υιε μη σε καταλαβη κακη βουλη η απολειπουσα διδασκαλιαν νεοτητος και διαθηκην θειαν επιλελησμενη
Не будь мудрецом в глазах твоих; бойся Господа и удаляйся от зла:
μη ισθι φρονιμος παρα σεαυτω φοβου δε τον θεον και εκκλινε απο παντος κακου
Не замышляй против ближнего твоего зла, когда он без опасения живет с тобою.
μη τεκτηνη επι σον φιλον κακα παροικουντα και πεποιθοτα επι σοι
Не ссорься с человеком без причины, когда он не сделал зла тебе.
μη φιλεχθρησης προς ανθρωπον ματην μη τι εις σε εργασηται κακον
Не соревнуй человеку, поступающему насильственно, и не избирай ни одного из путей его;
μη κτηση κακων ανδρων ονειδη μηδε ζηλωσης τας οδους αυτων
Не уклоняйся ни направо, ни налево; удали ногу твою от зла,
μη εκκλινης εις τα δεξια μηδε εις τα αριστερα αποστρεψον δε σον ποδα απο οδου κακης [4:27α] οδους γαρ τας εκ δεξιων οιδεν ο θεος διεστραμμεναι δε εισιν αι εξ αριστερων [4:27β] αυτος δε ορθας ποιησει τας τροχιας σου τας δε πορειας σου εν ειρηνη προαξει
едва не впал я во всякое зло среди собрания и общества!"
παρ ολιγον εγενομην εν παντι κακω εν μεσω εκκλησιας και συναγωγης
Сделай же, сын мой, вот что, и избавь себя, так как ты попался в руки ближнего твоего: пойди, пади к ногам и умоляй ближнего твоего;
ποιει υιε α εγω σοι εντελλομαι και σωζου ηκεις γαρ εις χειρας κακων δια σον φιλον ιθι μη εκλυομενος παροξυνε δε και τον φιλον σου ον ενεγυησω
и придет, как прохожий, бедность твоя, и нужда твоя, как разбойник.
ειτ εμπαραγινεται σοι ωσπερ κακος οδοιπορος η πενια και η ενδεια ωσπερ αγαθος δρομευς [6:11α] εαν δε αοκνος ης ηξει ωσπερ πηγη ο αμητος σου η δε ενδεια ωσπερ κακος δρομευς απαυτομολησει
коварство в сердце его: он умышляет зло во всякое время, сеет раздоры
διεστραμμενη δε καρδια τεκταινεται κακα εν παντι καιρω ο τοιουτος ταραχας συνιστησιν πολει
сердце, кующее злые замыслы, ноги, быстро бегущие к злодейству,
και καρδια τεκταινομενη λογισμους κακους και ποδες επισπευδοντες κακοποιειν
Страх Господень — ненавидеть зло; гордость и высокомерие и злой путь и коварные уста я ненавижу.
φοβος κυριου μισει αδικιαν υβριν τε και υπερηφανιαν και οδους πονηρων μεμισηκα δε εγω διεστραμμενας οδους κακων
Поучающий кощунника наживет себе бесславие, и обличающий нечестивого — пятно себе.
ο παιδευων κακους λημψεται εαυτω ατιμιαν ελεγχων δε τον ασεβη μωμησεται εαυτον
Не обличай кощунника, чтобы он не возненавидел тебя; обличай мудрого, и он возлюбит тебя;
μη ελεγχε κακους ινα μη μισωσιν σε ελεγχε σοφον και αγαπησει σε
Если ты мудр, то мудр для себя; и если буен, то один потерпишь.
υιε εαν σοφος γενη σεαυτω σοφος εση και τοις πλησιον εαν δε κακος αποβης μονος αναντλησεις κακα [9:12α] ος ερειδεται επι ψευδεσιν ουτος ποιμανει ανεμους ο δ αυτος διωξεται ορνεα πετομενα [9:12β] απελιπεν γαρ οδους του εαυτου αμπελωνος τους δε αξονας του ιδιου γεωργιου πεπλανηται [9:12χ] διαπορευεται δε δι ανυδρου ερημου και γην διατεταγμενην εν διψωδεσιν συναγει δε χερσιν ακαρπιαν
Для глупого преступное деяние как бы забава, а человеку разумному свойственна мудрость.
εν γελωτι αφρων πρασσει κακα η δε σοφια ανδρι τικτει φρονησιν
Путь Господень — твердыня для непорочного и страх для делающих беззаконие.
οχυρωμα οσιου φοβος κυριου συντριβη δε τοις εργαζομενοις κακα
Кто стремится к добру, тот ищет благоволения; а кто ищет зла, к тому оно и приходит.
τεκταινομενος αγαθα ζητει χαριν αγαθην εκζητουντα δε κακα καταλημψεται αυτον
Нечестивый желает уловить в сеть зла; но корень праведных тверд.
επιθυμιαι ασεβων κακαι αι δε ριζαι των ευσεβων εν οχυρωμασιν
Коварство — в сердце злоумышленников радость — у миротворцев
δολος εν καρδια τεκταινομενου κακα οι δε βουλομενοι ειρηνην ευφρανθησονται
Не приключится праведнику никакого зла, нечестивые же будут преисполнены зол.
ουκ αρεσει τω δικαιω ουδεν αδικον οι δε ασεβεις πλησθησονται κακων
Праведник указывает ближнему своему путь, а путь нечестивых вводит их в заблуждение.
επιγνωμων δικαιος εαυτου φιλος εσται αι δε γνωμαι των ασεβων ανεπιεικεις αμαρτανοντας καταδιωξεται κακα η δε οδος των ασεβων πλανησει αυτους
От высокомерия происходит раздор, а у советующихся — мудрость.
κακος μεθ υβρεως πρασσει κακα οι δε εαυτων επιγνωμονες σοφοι
Худой посол попадает в беду, а верный посланник — спасение.
βασιλευς θρασυς εμπεσειται εις κακα αγγελος δε πιστος ρυσεται αυτον
Грешников преследует зло, а праведникам воздается добром.
αμαρτανοντας καταδιωξεται κακα τους δε δικαιους καταλημψεται αγαθα
Распутный ищет мудрости, и не находит; а для разумного знание легко.
ζητησεις σοφιαν παρα κακοις και ουχ ευρησεις αισθησις δε παρα φρονιμοις ευχερης
Мудрый боится и удаляется от зла, а глупый раздражителен и самонадеян.
σοφος φοβηθεις εξεκλινεν απο κακου ο δε αφρων εαυτω πεποιθως μειγνυται ανομω
Преклонятся злые пред добрыми и нечестивые — у ворот праведника.
ολισθησουσιν κακοι εναντι αγαθων και ασεβεις θεραπευσουσιν θυρας δικαιων
Не заблуждаются ли умышляющие зло? но милость и верность у благомыслящих
πλανωμενοι τεκταινουσι κακα ελεον δε και αληθειαν τεκταινουσιν αγαθοι ουκ επιστανται ελεον και πιστιν τεκτονες κακων ελεημοσυναι δε και πιστεις παρα τεκτοσιν αγαθοις
Венец мудрых — богатство их, а глупость невежд глупость [и] [есть].
στεφανος σοφων πανουργος η δε διατριβη αφρονων κακη
Верный свидетель спасает души, а лживый наговорит много лжи.
ρυσεται εκ κακων ψυχην μαρτυς πιστος εκκαιει δε ψευδη δολιος
Язык мудрых сообщает добрые знания, а уста глупых изрыгают глупость.
γλωσσα σοφων καλα επισταται στομα δε αφρονων αναγγελει κακα
На всяком месте очи Господни: они видят злых и добрых.
εν παντι τοπω οφθαλμοι κυριου σκοπευουσιν κακους τε και αγαθους
Сердце разумного ищет знания, уста же глупых питаются глупостью.
καρδια ορθη ζητει αισθησιν στομα δε απαιδευτων γνωσεται κακα
Все дни несчастного печальны; а у кого сердце весело, у того всегда пир.
παντα τον χρονον οι οφθαλμοι των κακων προσδεχονται κακα οι δε αγαθοι ησυχαζουσιν δια παντος
Радость человеку в ответе уст его, и как хорошо слово вовремя!
ου μη υπακουση ο κακος αυτη ουδε μη ειπη καιριον τι και καλον τω κοινω
Корыстолюбивый расстроит дом свой, а ненавидящий подарки будет жить.
εξολλυσιν εαυτον ο δωρολημπτης ο δε μισων δωρων λημψεις σωζεται [15:27α] ελεημοσυναις και πιστεσιν αποκαθαιρονται αμαρτιαι τω δε φοβω κυριου εκκλινει πας απο κακου
Сердце праведного обдумывает ответ, а уста нечестивых изрыгают зло.
καρδιαι δικαιων μελετωσιν πιστεις στομα δε ασεβων αποκρινεται κακα [15:28α] δεκται παρα κυριω οδοι ανθρωπων δικαιων δια δε αυτων και οι εχθροι φιλοι γινονται
Все пути человека чисты в его глазах, но Господь взвешивает души.
παντα τα εργα του ταπεινου φανερα παρα τω θεω οι δε ασεβεις εν ημερα κακη ολουνται
Сердце человека обдумывает свой путь, но Господь управляет шествием его.
παντα τα εργα του κυριου μετα δικαιοσυνης φυλασσεται δε ο ασεβης εις ημεραν κακην
Мерзость для царей — дело беззаконное, потому что правдою утверждается престол.
βδελυγμα βασιλει ο ποιων κακα μετα γαρ δικαιοσυνης ετοιμαζεται θρονος αρχης
Путь праведных — уклонение от зла: тот бережет душу свою, кто хранит путь свой.
τριβοι ζωης εκκλινουσιν απο κακων μηκος δε βιου οδοι δικαιοσυνης ο δεχομενος παιδειαν εν αγαθοις εσται ο δε φυλασσων ελεγχους σοφισθησεται ος φυλασσει τας εαυτου οδους τηρει την εαυτου ψυχην αγαπων δε ζωην αυτου φεισεται στοματος αυτου
Разум для имеющих его — источник жизни, а ученость глупых — глупость.
πηγη ζωης εννοια τοις κεκτημενοις παιδεια δε αφρονων κακη
Человек лукавый замышляет зло, и на устах его как бы огонь палящий.
ανηρ αφρων ορυσσει εαυτω κακα επι δε των εαυτου χειλεων θησαυριζει πυρ
Человек коварный сеет раздор, и наушник разлучает друзей.
ανηρ σκολιος διαπεμπεται κακα και λαμπτηρα δολου πυρσευει κακοις και διαχωριζει φιλους