Номера Стронга для Притчи 6:3 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Сделай 6213 же, сын 1121 мой, вот что, и избавь 5337 себя, так как ты попался 935 в руки 3709 ближнего 7453 твоего: пойди, 3212 пади 7511 к 7511 ногам 7511 и умоляй 7292 ближнего 7453 твоего;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עֲשֵׂ֨ה 6213 זֹ֥את 2063 אֵפ֪וֹא 645 ׀ בְּנִ֡י 1121 וְֽהִנָּצֵ֗ל 5337 כִּ֘י 3588 בָ֤אתָ 935 בְכַף־ 3709 רֵעֶ֑ךָ 7453 לֵ֥ךְ 1980 הִ֝תְרַפֵּ֗ס 7511 וּרְהַ֥ב 7292 רֵעֶֽיךָ׃ 7453

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ποίει, 4160 V-PAD-2S υἱέ, 5207 N-VSM ἃ 3739 R-APN ἐγώ 1473 P-NS σοι 4771 P-DS ἐντέλλομαι, 1781 V-PMI-1S καὶ 2532 CONJ σῴζου 4982 V-PMD-2S — ἥκεις 1854 V-PAI-2S γὰρ 1063 PRT εἰς 1519 PREP χεῖρας 5495 N-APF κακῶν 2556 A-GPM διὰ 1223 PREP σὸν 4674 A-ASM φίλον 5384 A-ASM — ἴθι 1510 V-PAD-2S μὴ 3361 ADV ἐκλυόμενος, 1590 V-PMPNS παρόξυνε 3947 V-PAD-2S δὲ 1161 PRT καὶ 2532 CONJ τὸν 3588 T-ASM φίλον 5384 A-ASM σου, 4771 P-GS ὃν 3739 R-ASM ἐνεγυήσω· V-AMI-2S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Притчи
глава 6 стих 3

Номера Стронга для: Притчи 6:3 / Притч 6:3

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Притчи глава 6 стих 3

Номера Стронга для: Притчи 6:3 / Притч 6:3

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Притчи
глава 6 стих 3