Подстрочник и Стронг: Притчи 15:27

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Притчи 15:27

Фильтр для номеров: показать скрыть

Корыстолюбивый 1214 расстроит 1215 5916 дом 1004 свой, а ненавидящий 8130 подарки 4979 будет 2421 жить. 2421

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עֹכֵ֣ר 5916 בֵּ֭יתוֹ 1004 בּוֹצֵ֣עַ 1214 בָּ֑צַע 1215 וְשׂוֹנֵ֖א 8130 מַתָּנֹ֣ת 4979 יִחְיֶֽה׃ 2421

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁷ εξολλυσιν

V-PAI-3S

εαυτον

1438

D-ASM

3588

T-NSM

δωρολημπτης

N-NSM

3588

T-NSM

δε

1161

PRT

μισων

3404

V-PAPNS

δωρων

1435

N-GPN

λημψεις

N-APF

σωζεται

4982

V-PPI-3S

[15:27α] ελεημοσυναις

1654

N-DPF

και

2532

CONJ

πιστεσιν

4102

N-DPF

αποκαθαιρονται

V-PMI-3P

αμαρτιαι

266

N-NPF

τω

3588

T-DSM

δε

1161

PRT

φοβω

5401

N-DSM

κυριου

2962

N-GSM

εκκλινει

1578

V-PAI-3S

πας

3956

A-NSM

απο

575

PREP

κακου

2556

A-GSM

+ Синодальный текст / Притчи 15:27

Корыстолюбивый 1214 расстроит 1215 5916 дом 1004 свой, а ненавидящий 8130 подарки 4979 будет 2421 жить. 2421

Стронг для Притчи 15:27

Подстрочник:
Притчи 15:27

Словарь Стронга ✕

Стронг для Притчи 15:27

Подстрочник: Притчи 15:27

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Притчи 15:27