Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 6 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ПритчПритчи 6:10   ПритчПритчи 6:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 6:11 / Притч 6:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 6:11

и придет, 935 как прохожий, 1980 бедность 7389 твоя, и нужда 4270 твоя, как разбойник. 4043 376

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּבָֽא־ 935 כִמְהַלֵּ֥ךְ 1980 רֵאשֶׁ֑ךָ 7389 וּ֝מַחְסֹֽרְךָ֗ 4270 כְּאִ֣ישׁ 376 מָגֵֽן׃ 4043 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἶτ 1510 V-PAO-2P ἐμπαραγίνεταί V-PMI-3S σοι 4771 P-DS ὥσπερ 3746 ADV κακὸς 2556 A-NSM ὁδοιπόρος A-NSM ἡ 3588 T-NSF πενία N-NSF καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF ἔνδεια N-NSF ὥσπερ 3746 ADV ἀγαθὸς 18 A-NSM δρομεύς. N-NSM ἐὰν 1437 CONJ δὲ 1161 PRT ἄοκνος A-NSM ᾖς, 1510 V-PAS-2S ἥξει 1854 V-FAI-3S ὥσπερ 3746 ADV πηγὴ 4077 N-NSF ὁ 3588 T-NSM ἀμητός N-NSM σου, 4771 P-GS ἡ 3588 T-NSF δὲ 1161 PRT ἔνδεια N-NSF ὥσπερ 3746 ADV κακὸς 2556 A-NSM δρομεὺς N-NSM ἀπαυτομολήσει. V-FAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 6:10   ПритчПритчи 6:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.