Словарь Стронга

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова χαρά:

Радость, восторг.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G5463 (chairo); cheerfulness, i.e. Calm delight — gladness, × greatly, (X be exceeding) joy(-ful, -fully, -fulness, -ous).

Транслитерация:
хара / chará

Произношение:
хара́ / khar-ah'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

радость (24), радостью (19), радости (13), более радости (1), мы радостью (1).

Варианты в King James Bible (59):

gladness, joyfulness, joyful, joy, joyfully, joyous, greatly

Варианты в English Standard Version (54):

she was so overjoyed, with great delight, with joy, joyfully, [the] joy, enjoyable, *, joy, [your] joy, a joy

Варианты в New American Standard Bible (59):

rejoicing, joyfully, joyously, greatly, joyful, joy

Варианты в греческом тексте:

χαρά, χαρᾷ, χαρὰ, χαρὰν, χαράν, χαρᾶς

Используется в Новом Завете 59 раз в 57 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G5463 — χαίρω;

G4796 — συγχαίρω;

G5485 — χάρις;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H1524 — גִּיל (gheel);
H4234 — מָחוֹל (maw-khole');
H7440 — רִנָּה (rin-naw');
H7442 — רָנַן (raw-nan');
H7814 — שְׂחֹק (sekh-oke', sekh-oke');
H8057 — שִׂמְחָה (sim-khaw');
H8342 — שָׂשׂן (saw-sone', saw-sone');

G5479: χαρά