Словарь Стронга — H7814: שְׂחוֹק‎

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова שְׂחוֹק‎:

1. смех, веселье;
2. забава, шутка;
3. посмешище, посмеяние.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or schoq {sekh-oke'}; from H7832 (sachaq); laughter (in merriment or defiance) — derision, laughter(-ed to scorn, -ing), mocked, sport.

Транслитерация:
śe chôq śe chôq

Произношение:
sekh-oke', sekh-oke'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

посмешищем (2), смехом (1), веселья (1), как бы забава (1), И при смехе (1), О смехе (1), смеха (1), потому что смех (1), для удовольствия (1), в посмеянии (1), своей и сам будет посмеянием (1), Не был ли в посмеянии (1), посмеянием (1), Я стал посмешищем (1)

Варианты в King James Bible (15):

scorn, laughing, laughter, derision, mocked, sport

Варианты в English Standard Version (13):

of laughter, with laughter, than laughter, for laughter, a laughingstock, in laughter, is the laughter, laughter, an object of ridicule, your object of ridicule, delights, is a laughingstock

Варианты в New American Standard Bible (15):

laughingstock, joke, laughter, enjoyment, sport

Используется в Ветхом Завете 15 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H7832 שׂחק;

Похожие слова в Новом Завете:
G1071 — γέλως (ghel'-oce);
G2167 — εὐφροσύνη (yoo-fros-oo'-nay);
G5479 — χαρά (khar-ah');