Словарь Стронга — G3725: ὅριον

Часть речи: Существительное среднего рода

Значение слова ὅριον:

Предел, граница, рубеж; мн. ч. пределы, т. е. область, местность.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Neuter of a derivative of an apparently primary horos (a bound or limit); a boundary-line, i.e. (by implication) a frontier (region) — border, coast.

Транслитерация:
орион / hórion

Произношение:
όрьйοн / hor'-ee-on

старая версия:

Варианты синодального перевода:

пределов (4), пределы (4), пределах (2), мест (1).

Варианты в King James Bible (11):

borders, coasts

Варианты в English Standard Version (12):

district, region, [the] region, vicinity

Варианты в New American Standard Bible (12):

district, region, vicinity

Варианты в греческом тексте:

ὅριά, ὅρια, ὁρίοις, ὅριον, ὁρίων

Используется в Новом Завете 11 раз в 10 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3181 — μεθόριος;

G3724 — ὁρίζω;

G3727 — ὅρκος;

G3734 — ὁροθεσία;

G4927 — συνομορέω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H776 — אֶרֶץ (eh'-rets);
H1323 — בַּת (bath);
H1366 — גְּבֻל (gheb-ool', gheb-ool');
H1486 — גֹּרָל (go-rawl', go-ral');
H1552 — גְּלִילָה (ghel-ee-law');
H2706 — חֹק (khoke);
H3027 — יָד (yawd);
H4135 — מוּל (mool);
H6285 — פֵּאָה (pay-aw');
H7093 — קֵץ (kates);
H7704 — שָׂדַי (saw-deh', saw-dah'ee);