Словарь Стронга — G3384: μήτηρ

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова μήτηρ:

Матерь, мать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Apparently a primary word; a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote) — mother.

Транслитерация:
мэтэр / mḗtēr

Произношение:
ми́тыр / may'-tare

старая версия:

Варианты синодального перевода:

матерь (31), мать (23), матери (20), матерью (2), у матери (2), матерей (2), ли Мать (1), матернего (1), Иисус матери (1), то Матерь (1), Материю (1).

Варианты в King James Bible (85):

mother, mother's, MOTHER, mothers

Варианты в English Standard Version (72):

mother', [her], mother's, *, mother, [His] mother, mother [with it], mothers

Варианты в New American Standard Bible (84):

mother, mother's, MOTHER, mothers

Варианты в греческом тексте:

μητέρα, μητέρας, μητέρες, μητέρων, Μήτηρ, μήτηρ, μητράσιν, μητρί, μητρὶ, μητρός, μητρὸς

Используется в Новом Завете 85 раз в 79 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G282 — ἀμήτωρ;

G3388 — μήτρα;

G3389 — μητραλῴας;

G3390 — μητρόπολις;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H517 — אֵם (ame);
H802 — אִשָּׁה (ish-shaw', naw-sheem');
H1121 — בֵּן (bane);
H3205 — יָלַד (yaw-lad');