Словарь Стронга — G808: ἀσχημοσύνη

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова ἀσχημοσύνη:

Непристойность, неприличие, стыд, срам, срамота; в переносном смысле — нагота, обнаженная часть тела.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G809 (askemon); an indecency; by implication, the pudenda — shame, that which is unseemly.

Транслитерация:
асхэмосунэ / aschēmosýnē

Произношение:
асхимοси́ны / as-kay-mos-oo'-nay

старая версия:

Варианты синодального перевода:

срам (1), срамоты (1).

Варианты в King James Bible (2):

shame, unseemly

Варианты в English Standard Version (1):

indecent [acts], shame

Варианты в New American Standard Bible (3):

shame, indecent, acts

Варианты в греческом тексте:

ἀσχημοσύνη, ἀσχημοσύνην

Используется в Новом Завете 2 раза в 2 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G809 — ἀσχήμων;

G807 — ἀσχημονέω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H216 — אוֹר (ore);
H6172 — עֶרְוָה (er-vaw');
H6627 — צֵאָה (tsaw-aw');