Словарь Стронга — G807: ἀσχημονέω

Часть речи: Глагол

Значение слова ἀσχημονέω:

1. неприлично или непристойно вести себя, бесчинствовать;
2. терпеть поношение, быть опозоренным.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G809 (askemon); to be (i.e. Act) unbecoming — behave self uncomely (unseemly).

Транслитерация:
асхэмонео / aschēmonéō

Произношение:
асхимοнэ́о / as-kay-mon-eh'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

неприличным (1), бесчинствует (1).

Варианты в King James Bible (3):

unseemly, uncomely, Doth

Варианты в English Standard Version (2):

It is not rude, he is acting inappropriately

Варианты в New American Standard Bible (4):

unbecomingly, act, acting

Варианты в греческом тексте:

ἀσχημονεῖ, ἀσχημονεῖν, ἀσχημονήσει

Используется в Новом Завете 2 раза в 2 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G809 — ἀσχήμων;

G808 — ἀσχημοσύνη;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H6181 — עֶרְיָה (er-yaw');
H7034 — קָלָה (kaw-law');