Словарь Стронга — G4650: σκορπίζω

Часть речи: Глагол

Значение слова σκορπίζω:

Рассеивать, разгонять, разбрасывать, расточать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Apparently from the same as G4651 (skorpios) (through the idea of penetrating); to dissipate, i.e. (figuratively) put to flight, waste, be liberal — disperse abroad, scatter (abroad).

Транслитерация:
скорпизо / skorpízō

Произношение:
скοрпьй́зо / skor-pid'-zo

старая версия:

Варианты синодального перевода:

тот расточает (2), разгоняет (1), вы рассеетесь (1), расточил (1).

Варианты в King James Bible (5):

scattered, scattereth, abroad

Варианты в English Standard Version (5):

scatters [the flock], you will be scattered, He has scattered abroad, scatters

Варианты в New American Standard Bible (5):

scattered, SCATTERED, scatters

Варианты в греческом тексте:

Ἐσκόρπισεν, σκορπίζει, σκορπίζων, σκορπισθῆτε, σκορπιῶ

Используется в Новом Завете 5 раз в 5 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1287 — διασκορπίζω;

G4651 — σκορπίος;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H2114 — זוּר (zoor);
H2219 — זָרָה (zaw-raw');
H5287 — נָעַר (naw-ar');
H6327 — פָּצַץ (poots);
H6340 — פָּזַר (paw-zar');
H6504 — פָּרַד (paw-rad');