Словарь Стронга — G3820: παλαιός

Часть речи: Прилагательное

Значение слова παλαιός:

Старый, древний, ветхий.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G3819 (palai); antique, i.e. Not recent, worn out — old.

Транслитерация:
палаиос / palaiós

Произношение:
палеόс / pal-ah-yos'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

ветхой (3), ветхие (3), старое (3), ветхого (3), старого (1), к старой (1), древнюю (1), древняя (1), ветхий (1), старую (1), старою (1).

Варианты в King James Bible (19):

old

Варианты в English Standard Version (19):

[the] old, *, old [wine ], an old, old

Варианты в New American Standard Bible (19):

old

Варианты в греческом тексте:

παλαιά, παλαιᾷ, παλαιὰν, παλαιᾶς, παλαιὸν, παλαιόν, παλαιὸς, παλαιοῦ, παλαιούς, παλαιῷ

Используется в Новом Завете 19 раз в 15 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3821 — παλαιότης;

G3822 — παλαιόω;

G3819 — πάλαι;

G1597 — ἔκπαλαι;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H227 — אָז (awz);
H1087 — בָּלֶה (baw-leh');
H3453 — יָשִׁישׁ (yaw-sheesh');
H3462 — יָשֵׁן (yaw-shane');
H3462 — יָשֵׁן (yaw-shane');
H6268 — עַתִּיק (at-teek');