Словарь Стронга

Часть речи: Глагол

Значение слова אָז‎:

Тогда, в то время.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A demonstrative adverb; at that time or place; also as a conjunction, therefore — beginning, for, from, hitherto, now, of old, once, since, then, at which time, yet.

Транслитерация:
'âz

Произношение:
awz

старая версия:

Варианты синодального перевода:

тогда (4), и когда Ты начал (2), И с того времени (1), прошло от (1), того времени (1), сего теперь (1), здесь с (1), самого (1), твой доселе (1), то (1), то и тогда (1), искони (1), издавна (1), не издавна (1), Я задолго (1), тебе задолго (1), то тогда (1), свою но от (1)

Варианты в King James Bible (22):

when, beginning, even, for, since, time, yet, Yet, old, Then, hitherto, now, then

Варианты в English Standard Version (73):

Since, since, And at that time, for a long time, When, Likewise, earlier, from the time, at that time, Consequently, Then, Ever since, and so, In the past, was then, and, *, from ancient times, from, so that, At that time...

Варианты в New American Standard Bible (123):

So, time, Yet, if, Then, now, then, Once

Используется в Ветхом Завете 141 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H233 אזי;

Похожие слова в Новом Завете:
G3819 — πάλαι (pal'-ahee);
G3820 — παλαιός (pal-ah-yos');

H227: אָז‎