Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » G3163: μάχη

« G3162

G3163: μάχη

G3164 »
Часть речи: Существительное женского рода
Значение слова μάχη:

Бой, сражение; мн. ч. в переносном смысле — споры, ссоры, распри.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G3164 (machomai); a battle, i.e. (figuratively) controversy — fighting, strive, striving.

Транслитерация:
махэ / máchē

Произношение:
ма́хи / makh'-ay

старая версия:


Варианты синодального перевода:

распри (1), нападения (1), ссоры (1), распрей (1).

Варианты в King James Bible (4):

about, strifes, fightings

Варианты в English Standard Version (4):

quarrels, conflicts, quarreling

Варианты в New American Standard Bible (4):

quarrels, conflicts, disputes

Варианты в греческом тексте:

μάχαι, μάχας, μάχη


Используется в Новом Завете 4 раза в 4 стихах   — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть
Родственные слова:
G269 — ἄμαχος;
G3162 — μάχαιρα;
G3164 — μάχομαι;
G1264 — διαμάχομαι;
G2314 — θεόμαχος;
G2341 — θηριομαχέω;
G2371 — θυμομαχέω;
G3054 — λογομαχέω;
Похожие слова в Ветхом Завете:
H4066 — מָדוֹן (maw-dohn');
H4421 — מִלְחָמָה (mil-khaw-maw');
H4682 — מַצָּה (mats-tsaw');
H6635 — צְבָאָה (tsaw-baw', tseb-aw-aw');
H7378 — רוּב (reeb, roob);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.