Словарь Стронга — H4066: מָדוֹן‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова מָדוֹן‎:

Ссора, раздор, пререкание.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H1777 (diyn); a contest or quarrel — brawling, contention(-ous), discord, strife. Compare H4079 (midyan), H4090 (mdan).

Транслитерация:
mâdôn

Произношение:
maw-dohn'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

раздор (4), ссору (2), нас в пререкание (1), раздоры (1), ссоры (1), и ссорится (1), и поднимается раздор (1)

Варианты в King James Bible (11):

strife, discord, contention

Варианты в English Standard Version (10):

a conflict, and disputes, and a contentious, strife, has contentions, so is a quarrelsome, dissension, discord, contend, a quarrel, and conflict, than with a contentious, with a quarrelsome

Варианты в New American Standard Bible (21):

strife, contentious, object, contentions, contention

Используется в Ветхом Завете 17 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H4079 מדין;

H4090 מדן;

H1777 דּוּן דּין;

H27 אבידן;

H1778 דּין;

H1779 דּוּן דּין;

H1781 דּיּן;

H1835 דּן;

H2806 חשׁבּדּנה;

H4082 מדינה;

H4079 מדין;

H4080 מדין;

H4090 מדן;

H4091 מדן;

Похожие слова в Новом Завете:
G485 — ἀντιλογία (an-tee-log-ee'-ah);
G1343 — δικαιοσύνη (dik-ah-yos-oo'-nay);
G2556 — κακός (kak-os');
G3060 — λοίδορος (loy'-dor-os);
G3163 — μάχη (makh'-ay);