Словарь Стронга — G3062: λοιπός

Часть речи: Наречие

Значение слова λοιπός:

Оставшиеся, остальные.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Masculine plural of a derivative of G3007 (leipo); remaining ones — other, which remain, remnant, residue, rest.

Транслитерация:
лоипос / loipoí

Произношение:
липи́ / loy-poy'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

прочие (17), прочим (9), другие (2), прочих (2), прочее (2), прочими (2), и другие (1), прочем (1), других (1), Из посторонних (1), другое (1), с прочими (1), остальных (1).

Варианты в King James Bible (41):

others, remnant, other, remain, rest, residue, things

Варианты в English Standard Version (37):

other things, others, others {with contempt}, rest [were to follow], remaining matters, rest, remains, rest of, other women, else, other, others [do], remaining, else [that]

Варианты в New American Standard Bible (61):

others, future, else, people, Finally, other, remain, women, matters, rest, time, beyond, still, remaining, moreover, onward, now, then, things

Варианты в греческом тексте:

λοιπὰ, λοιπαὶ, λοιπὰς, λοιποὶ, λοιποί, λοιποῖς, λοιποὺς, λοιπῶν

Используется в Новом Завете 41 раз в 41 стихе — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1954 — ἐπίλοιπος;

G2645 — κατάλοιπος;

G3063 — λοιπόν;

G3064 — λοιποῦ;

G3007 — λείπω;

G88 — ἀδιάλειπτος;

G620 — ἀπολείπω;

G1257 — διαλείπω;

G1587 — ἐκλείπω;

G1952 — ἐπιλείπω;

G2641 — καταλείπω;

G3005 — λεῖμμα;

G3042 — λιμός;

G4035 — περιλείπω;

G5275 — ὑπολείπω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H3498 — יָתַר (yaw-thar');
H3499 — יֶתֶר (yeh'-ther);
H3605 — כּוֹל (kole, kole);
H6285 — פֵּאָה (pay-aw');
H7605 — שְׁאָר (sheh-awr');