Словарь Стронга — G246: ἀλλόφυλος

Часть речи: Прилагательное

Значение слова ἀλλόφυλος:

Иноплеменный, чужеземный, чужой; а также как сущ. язычник (иноплеменный по отношению к евреям).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G243 (allos) and G5443 (phule); foreign, i.e. (specially) Gentile — one of another nation.

Транслитерация:
аллофулос / allóphylos

Произношение:
аллόфилοс / al-lof'-oo-los

старая версия:

Варианты синодального перевода:

с иноплеменником (1).

Варианты в King James Bible (1):

nation

Варианты в English Standard Version (1):

a foreigner

Варианты в New American Standard Bible (1):

foreigner

Варианты в греческом тексте:

ἀλλοφύλους, ἀλλοφύλῳ, ἀλλοφύλων

Используется в Новом Завете 1 раз в 1 стихе — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G243 — ἄλλος;

G235 — ἀλλά;

G236 — ἀλλάσσω;

G237 — ἀλλαχόθεν;

G238 — ἀλληγορέω;

G240 — ἀλλήλων;

G241 — ἀλλογενής;

G245 — ἀλλότριος;

G247 — ἄλλως;

G5443 — φυλή;

G1429 — δωδεκάφυλον;

G3828 — Παμφυλία;

G4853 — συμφυλέτης;

G5442 — φυλάσσω;

G5444 — φύλλον;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H1121 — בֵּן (bane);
H1121 — בֵּן (bane);
H6191 — עָרַם (aw-ram');
H6429 — פְּלֶשֶׁת (pel-eh'-sheth);