Словарь Стронга

Часть речи: Глагол

Значение слова ערם‎:

A(qal):
быть хитрым или коварным.
E(hi):
1. ухищряться, делать коварным;
2. хитрить, поступать коварно;
3. быть или становиться благоразумным, рассудительным.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; properly, to be (or make) bare; but used only in the derivative sense (through the idea perhaps of smoothness) to be cunning (usually in a bad sense) — × very, beware, take crafty (counsel), be prudent, deal subtilly.

Транслитерация:
‛âram

Произношение:
aw-ram'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

что он очень (1), хитер (1), Твоего составили (1), коварный (1), тот благоразумен (1), сделается (1), благоразумным (1)

Варианты в King James Bible (5):

subtilly, crafty, prudent, beware, very

Варианты в English Standard Version (5):

is extremely, With cunning, is prudent, will beware

Варианты в New American Standard Bible (7):

sensible, make, very, cunning, shrewd, become

Используется в Ветхом Завете 4 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H4636 מערם;

H5903 ערם עירם;

H6174 ערם ערום;

H6175 ערוּם;

H6193 ערם;

H6196 ערמון;

Похожие слова в Новом Завете:
G246 — ἀλλόφυλος (al-lof'-oo-los);
G1339 — διΐστημι (dee-is'-tay-mee);
G3835 — πανοῦργος (pan-oor'-gos);

H6191: ערם‎