Словарь Стронга — G1516: εἰρηνικός

Часть речи: Прилагательное

Значение слова εἰρηνικός:

Мирный, миролюбивый.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G1515 (eirene); pacific; by implication, salutary — peaceable.

Транслитерация:
еирэникос / eirēnikós

Произношение:
ириньйкόс / i-ray-nee-kos'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

мирна (1), мирный (1).

Варианты в King James Bible (2):

peaceable

Варианты в English Standard Version (2):

peaceable, a peaceful

Варианты в New American Standard Bible (2):

peaceable, peaceful

Варианты в греческом тексте:

εἰρηνικὰ, εἰρηνικὴ, εἰρηνική, Εἰρηνικοί, εἰρηνικοί, εἰρηνικοῖς, εἰρηνικόν, εἰρηνικὸν, εἰρηνικοὺς

Используется в Новом Завете 2 раза в 2 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1515 — εἰρήνη;

G1514 — εἰρηνεύω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H3653 — כֵּן (kane);
H7965 — שָׁלֹם (shaw-lome', shaw-lome');
H8003 — שָׁלֵם (shaw-lame');