Библия › Манускрипты › Папирусы › 𝔓75

𝔓75 — Лк 12:4–27

Лист 17 · Все листы

Лицевая сторона (recto) — Лк 12:4–13

𝔓75, лист 17, Лицевая сторона (recto)

Оборотная сторона (verso) — Лк 12:14–27

𝔓75, лист 17, Оборотная сторона (verso)
Исправления: исходное чтение → исправленное чтение

Лицевая сторона (recto) — Лк 12:4–13

Колонка 1

01 εν τω φωτι ακουσθησεται και
02 ο προσ το ουσ ελαλησατε εν τοισ
03 ταμειοισ κηρυχθησεται επι τω¯
04 δωματων 4λεγω δε υμιν τοισ
05 φιλοισ μου μη φοβητεφοβηθητε απο τω¯
06 αποκτεινοντων το σωμα και
07 μετα ταυτα μη εχοντων περισ
08 σοτερον τι ποιησαι 5υποδειξω
09 δε υμιν τινα φοβηθητε φο
10 βηθητε τον μετα το αποκτειναι
11 εχοντα εξουσιαν εμβαλειν εισ
12 την γεενναν ναι λεγω υμιν
13 τουτον φοβηθητε 6ουχι ε στρου
14 θια πωλουνται ασσαριων δυο και
15 εν εξ αυτων ουκ εστιν επιλελη
16 σμενον ενωπιον του θυ 7αλλα
17 και αι τριχεσ τησ κεφαλησ υμων
18 πασαι ηριθμηνται μη φοβεισθε
19 πολλων στρουθιων διαφερετε
20 8λεγω δε υμιν πασ οσ αν ομολογηση
21 εν εμοι εμπροσθεν των ανων
22 και ο υιοσ του ανου ομολογησει
23 εν αυτω εμπροσθεν των αγγε
24 λων του θυ 9ο δε αρνησαμενοσ
25 με ενωπιον των ανων απαρ
26 νηθησεται ενωπιον των αγγε
27 λων του θυ 10και πασ οσ αιρειερει λογον
28 εισ τον υιον του ανου αφεθησε
29 ται αυτω τω δε εισ το αγιον πνα
30 βλασφημησαντι ουκ αφεθησε
31 ται 11οταν δε εισ εισφερωσιν υμασ
32 επι τασ συναγωγασ και τασ αρχασ
33 και τασ εξουσιασ μη μεριμνη μη
34 μεριμνησητε πωσ η τι απολογη
35 σησθε η τι ειπητε 12το γαρ αγιον πνα
36 διδαξει υμασ εν αυτη τη ωρα
37 α δει ειπειν 13ειπεν δε τισ εκ του
38 οχλου αυτω διδασκαλε ειπε τω

Оборотная сторона (verso) — Лк 12:14–27

Колонка 1

01 αδελφω μου μερισασθαι μετ εμου
02 την κληρονομιαν 14ο δε ειπεν αυ
03 τω ανθρωπε τισ με κατεστησε
04 κριτην η μεριστην εφ υμασ 15ει
05 πεν δε προσ αυτουσ ορατε και φυ
06 λασσεσθε απο πασησ πλεονεξιασ
07 οτι ουκ εν τω περισσευειν τινι η
08 ζωη αυτου εστιν εκ των υπαρχο¯
09 των αυτω 16ειπεν δε παραβολη¯
10 προσ αυτουσ λεγων ανου τινοσ
11 πλουσιου ευφορησεν η χωρα 17και
12 διελογιζετο εν εαυτω λεγων τι
13 ποιησω οτι ουκ εχω που συναξω
14 τουσ καρπουσ μου 18και ειπεν του
15 το ποιησω καθελω μου τασ αποθη
16 κασ και μειζονασ οικοδομησω και
17 συναξω εκει παντα τον σιτον μου
18 και τα αγαθα μου 19και ερω τη ψυχη
19 μου ψυχη εχεισ πολλα αγαθα κει
20 μενα εισ ετη πολλα αναπαυου φα
21 γε πιε ευφραινου 20ειπεν δε αυτω
22 ο θσ αφρων ταυτη τη νυκτι τη¯
23 ψυχην σου αιτουσιν απο σου α δε
24 ητοιμασασ τινι εσται 21ουτωσ ο θη
25 σαυριζων εαυτω και μη εισ θν πλου
26 των 22ειπεν δε προσ τουσ μαθητασ
27 δια τουτο λεγω υμιν μη μεριμνα
28 τε τη ψυχη τι φαγητε μηδε τω
29 σωματι τι ενδυσησθε 23η γαρ ψυ
30 χη πλειον εστιν τησ τροφησ
31 και το σωμα του ενδυματοσ 24κατα
32 νοησατε τουσ κορακασ οτι ου σπει
33 ρουσιν ουδε θεριζουσιν οισ ουκ εστι¯
34 ταμειον ουδε αποθηκη και ο θσ
35 τρεφει αυτουσ ποσω μαλλον δια
36 φερετε των πετεινων 25τισ δε
37 εξ υμων μεριμνων δυναται ε
38 πι την ηλικιαν αυτου προσθειναι
39 πηχυν 26ει ουν ουδε ελαχιστον δυ
40 νασθε τι περι των λοιπων μερι
41 μνατε 27κατανοησατε τα κρινα πωσ
Датировка
Датировка
200–225
Обозначение даты
III (A)
Век
3
Содержание
Код
e: LJ
Описание
Gospels
Исходная запись
e: LJ
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR

Папирус, 26x13 см, сохранилось 51 листов, 1 колонок, 40-45 строк в колонке, 23-31 знаков в строке, написан на греческом языке.

Книги
Лк, Ин
Стихов
1367
Сохранившийся текст
Лк 3:18-22, 3:33-4:2, 4:34-5:10, 5:37-6:4, 6:10-7:32,35-39,41-43, 7:46-9:2, 9:4-17:15, 17:19-18:18, 22:4-24:53
Ин 1:1-11:45,48-57, 12:3-13:10, 14:8-15:10
Пропуски
Лк 17:36, 22:43-44, 23:17
Ин 4:37, 5:4, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Листы
50 (64)
Колонки
1
Строки
38/45
Цифровые материалы
Изображения
Да
Транскрипции
Да
Страниц
108
Доступ к изображениям

Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.

Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):

collections.csntm.org

manuscripts.csntm.org

Хранится
Biblioteca Apostolica Vaticana
Città del Vaticano, Vatican City
Шифр
Pap. Hanna.1 (Mater.Verbi)
Содержание
L 3,18-4,2+; 4,34-5,10; 5,37-18,18+; 22,4-24, 53; J 1,1-11,45. 48-57; 12,3-13, 10; 14,8-15,10
Листы
50 (64)
Датировка
III (A)
Дополнительные сведения
Коллекция
bodmer
Источник данных

Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.

Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).



2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.