Библия › Септуагинта Септуагинта (LXX)

Числа, 33 Числа, 33 глава

¹ και

CONJ

ουτοι

D-NPM

σταθμοι

N-NPM

των

T-GPM

υιων

N-GPM

ισραηλ

N-PRI

ως

CONJ

εξηλθον

V-AAI-3P

εκ

PREP

γης

N-GSF

αιγυπτου

N-GSF

συν

PREP

δυναμει

N-DSF

αυτων

D-GPM

εν

PREP

χειρι

N-DSF

μωυση

N-GSM

και

CONJ

ααρων

N-PRI

² και

CONJ

εγραψεν

V-AAI-3S

μωυσης

N-NSM

τας

T-APF

απαρσεις

N-APF

αυτων

D-GPM

και

CONJ

τους

T-APM

σταθμους

N-APM

αυτων

D-GPM

δια

PREP

ρηματος

N-GSN

κυριου

N-GSM

και

CONJ

ουτοι

D-NPM

σταθμοι

N-NPM

της

T-GSF

πορειας

N-GSF

αυτων

D-GPM

³ απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

ραμεσση

N-PRI

τω

T-DSM

μηνι

N-DSM

τω

T-DSM

πρωτω

A-DSMS

τη

T-DSF

πεντεκαιδεκατη

A-DSF

ημερα

N-DSF

του

T-GSM

μηνος

N-GSM

του

T-GSM

πρωτου

A-GSMS

τη

T-DSF

επαυριον

ADV

του

T-GSN

πασχα

N-PRI

εξηλθον

V-AAI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

εν

PREP

χειρι

N-DSF

υψηλη

A-DSF

εναντιον

PREP

παντων

A-GPM

των

T-GPM

αιγυπτιων

N-GPM

⁴ και

CONJ

οι

T-NPM

αιγυπτιοι

N-NPM

εθαπτον

V-IAI-3P

εξ

PREP

αυτων

D-GPM

τους

T-APM

τεθνηκοτας

V-RAPAP

παντας

A-APM

ους

R-APM

επαταξεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

παν

A-ASN

πρωτοτοκον

A-ASN

εν

PREP

γη

N-DSF

αιγυπτω

N-DSF

και

CONJ

εν

PREP

τοις

T-DPM

θεοις

N-DPM

αυτων

D-GPM

εποιησεν

V-AAI-3S

την

T-ASF

εκδικησιν

N-ASF

κυριος

N-NSM

⁵ και

CONJ

απαραντες

V-AAPNP

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

εκ

PREP

ραμεσση

N-PRI

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εις

PREP

σοκχωθ

N-PRI

⁶ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

σοκχωθ

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εις

PREP

βουθαν

N-PRI

ο

R-NSN

εστιν

V-PAI-3S

μερος

N-NSN

τι

I-NSN

της

T-GSF

ερημου

N-GSF

⁷ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

βουθαν

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

επι

PREP

στομα

N-ASN

ειρωθ

N-PRI

ο

R-NSN

εστιν

V-PAI-3S

απεναντι

PREP

βεελσεπφων

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

απεναντι

PREP

μαγδωλου

N-PRI

⁸ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

απεναντι

PREP

ειρωθ

N-PRI

και

CONJ

διεβησαν

V-AAI-3P

μεσον

A-ASM

της

T-GSF

θαλασσης

N-GSF

εις

PREP

την

T-ASF

ερημον

N-ASF

και

CONJ

επορευθησαν

V-API-3P

οδον

N-ASF

τριων

A-GPF

ημερων

N-GPF

δια

PREP

της

T-GSF

ερημου

N-GSF

αυτοι

D-NPM

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εν

PREP

πικριαις

N-DPF

⁹ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

πικριων

N-GPF

και

CONJ

ηλθον

V-AAI-3P

εις

PREP

αιλιμ

N-PRI

και

CONJ

εν

PREP

αιλιμ

N-PRI

δωδεκα

N-NUI

πηγαι

N-NPF

υδατων

N-GPN

και

CONJ

εβδομηκοντα

N-NUI

στελεχη

N-APN

φοινικων

N-GPM

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εκει

ADV

παρα

PREP

το

T-ASN

υδωρ

N-ASN

¹⁰ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εξ

PREP

αιλιμ

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

επι

PREP

θαλασσαν

N-ASF

ερυθραν

A-ASF

¹¹ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

απο

PREP

θαλασσης

N-GSF

ερυθρας

A-GSF

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εις

PREP

την

T-ASF

ερημον

N-ASF

σιν

N-PRI

¹² και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

της

T-GSF

ερημου

N-GSF

σιν

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εις

PREP

ραφακα

N-PRI

¹³ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

ραφακα

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εν

PREP

αιλους

N-PRI

¹⁴ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εξ

PREP

αιλους

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εν

PREP

ραφιδιν

N-PRI

και

CONJ

ουκ

ADV

ην

V-IAI-3S

υδωρ

N-NSN

τω

T-DSM

λαω

N-DSM

πιειν

V-AAN

εκει

ADV

¹⁵ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

ραφιδιν

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εν

PREP

τη

T-DSF

ερημω

N-DSF

σινα

N-PRI

¹⁶ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

της

T-GSF

ερημου

N-GSF

σινα

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εν

PREP

μνημασιν

N-DPN

της

T-GSF

επιθυμιας

N-GSF

¹⁷ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

μνηματων

N-GPN

επιθυμιας

N-GSF

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εν

PREP

ασηρωθ

N-PRI

¹⁸ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εξ

PREP

ασηρωθ

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εν

PREP

ραθαμα

N-PRI

¹⁹ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

ραθαμα

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εν

PREP

ρεμμων

N-PRI

φαρες

N-PRI

²⁰ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

ρεμμων

N-PRI

φαρες

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εν

PREP

λεμωνα

N-PRI

²¹ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

λεμωνα

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εις

PREP

δεσσα

N-PRI

²² και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

δεσσα

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εις

PREP

μακελλαθ

N-PRI

²³ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

μακελλαθ

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εις

PREP

σαφαρ

N-PRI

²⁴ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

σαφαρ

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εις

PREP

χαραδαθ

N-PRI

²⁵ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

χαραδαθ

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εις

PREP

μακηλωθ

N-PRI

²⁶ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

μακηλωθ

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εις

PREP

κατααθ

N-PRI

²⁷ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

κατααθ

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εις

PREP

ταραθ

N-PRI

²⁸ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

ταραθ

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εις

PREP

ματεκκα

N-PRI

²⁹ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

ματεκκα

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εις

PREP

σελμωνα

N-PRI

³⁰ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

σελμωνα

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εις

PREP

μασσουρουθ

N-PRI

³¹ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

μασσουρουθ

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εις

PREP

βαναια

N-PRI

³² και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

βαναια

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εις

PREP

το

T-ASN

ορος

N-ASN

γαδγαδ

N-PRI

³³ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

του

T-GSN

ορους

N-GSN

γαδγαδ

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εις

PREP

ετεβαθα

N-PRI

³⁴ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εξ

PREP

ετεβαθα

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εις

PREP

εβρωνα

N-PRI

³⁵ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εξ

PREP

εβρωνα

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εις

PREP

γεσιωνγαβερ

N-PRI

³⁶ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

γεσιωνγαβερ

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εν

PREP

τη

T-DSF

ερημω

N-DSF

σιν

N-PRI

και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

της

T-GSF

ερημου

N-GSF

σιν

N-PRI

και

ADV

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εις

PREP

την

T-ASF

ερημον

N-ASF

φαραν

N-PRI

αυτη

D-NSF

εστιν

V-PAI-3S

καδης

N-PRI

³⁷ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

καδης

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εις

PREP

ωρ

N-PRI

το

T-ASN

ορος

N-ASN

πλησιον

PREP

γης

N-GSF

εδωμ

N-PRI

³⁸ και

CONJ

ανεβη

V-AAI-3S

ααρων

N-PRI

ο

T-NSM

ιερευς

N-NSM

δια

PREP

προσταγματος

N-GSN

κυριου

N-GSM

και

CONJ

απεθανεν

V-AAI-3S

εκει

ADV

εν

PREP

τω

T-DSN

τεσσαρακοστω

A-DSN

ετει

N-DSN

της

T-GSF

εξοδου

N-GSF

των

T-GPM

υιων

N-GPM

ισραηλ

N-PRI

εκ

PREP

γης

N-GSF

αιγυπτου

N-GSF

τω

T-DSM

μηνι

N-DSM

τω

T-DSM

πεμπτω

A-DSM

μια

A-DSF

του

T-GSM

μηνος

N-GSM

³⁹ και

CONJ

ααρων

N-PRI

ην

V-IAI-3S

τριων

A-GPN

και

CONJ

εικοσι

N-NUI

και

CONJ

εκατον

N-NUI

ετων

N-GPN

οτε

ADV

απεθνησκεν

V-IAI-3S

εν

PREP

ωρ

N-PRI

τω

T-DSN

ορει

N-DSN

⁴⁰ και

CONJ

ακουσας

V-AAPNS

ο

T-NSM

χανανις

N-PRI

βασιλευς

N-NSM

αραδ

N-PRI

και

CONJ

ουτος

D-NSM

κατωκει

V-IAI-3S

εν

PREP

γη

N-DSF

χανααν

N-PRI

οτε

ADV

εισεπορευοντο

V-IMI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

⁴¹ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εξ

PREP

ωρ

N-PRI

του

T-GSN

ορους

N-GSN

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εις

PREP

σελμωνα

N-PRI

⁴² και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

σελμωνα

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εις

PREP

φινω

N-PRI

⁴³ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

φινω

N-PRI

και

ADV

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εις

PREP

ωβωθ

N-PRI

⁴⁴ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εξ

PREP

ωβωθ

N-PRI

και

ADV

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εν

PREP

γαι

N-PRI

εν

PREP

τω

T-DSM

περαν

ADV

επι

PREP

των

T-GPN

οριων

N-GPN

μωαβ

N-PRI

⁴⁵ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

γαι

N-PRI

και

ADV

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εις

PREP

δαιβων

N-PRI

γαδ

N-PRI

⁴⁶ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

δαιβων

N-PRI

γαδ

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

εν

PREP

γελμων

N-PRI

δεβλαθαιμ

N-PRI

⁴⁷ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

εκ

PREP

γελμων

N-PRI

δεβλαθαιμ

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

επι

PREP

τα

T-APN

ορη

N-APN

τα

T-APN

αβαριμ

N-PRI

απεναντι

PREP

ναβαυ

N-PRI

⁴⁸ και

CONJ

απηραν

V-AAI-3P

απο

PREP

ορεων

N-GPN

αβαριμ

N-PRI

και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

επι

PREP

δυσμων

N-GPF

μωαβ

N-PRI

επι

PREP

του

T-GSM

ιορδανου

N-GSM

κατα

PREP

ιεριχω

N-PRI

⁴⁹ και

CONJ

παρενεβαλον

V-AAI-3P

παρα

PREP

τον

T-ASM

ιορδανην

N-ASM

ανα

PREP

μεσον

A-ASN

αισιμωθ

N-PRI

εως

PREP

βελσαττιμ

N-PRI

κατα

PREP

δυσμας

N-APF

μωαβ

N-PRI

⁵⁰ και

CONJ

ελαλησεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

προς

PREP

μωυσην

N-ASM

επι

PREP

δυσμων

N-GPF

μωαβ

N-PRI

παρα

PREP

τον

T-ASM

ιορδανην

N-ASM

κατα

PREP

ιεριχω

N-PRI

λεγων

V-PAPNS

⁵¹ λαλησον

V-AAD-2S

τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

ισραηλ

N-PRI

και

CONJ

ερεις

V-FAI-2S

προς

PREP

αυτους

D-APM

υμεις

P-NP

διαβαινετε

V-PAI-2P

τον

T-ASM

ιορδανην

N-ASM

εις

PREP

γην

N-ASF

χανααν

N-PRI

⁵² και

CONJ

απολειτε

V-FAI-2P

παντας

A-APM

τους

T-APM

κατοικουντας

V-PAPAP

εν

PREP

τη

T-DSF

γη

N-DSF

προ

PREP

προσωπου

N-GSN

υμων

P-GP

και

CONJ

εξαρειτε

V-FAI-2P

τας

T-APF

σκοπιας

N-APF

αυτων

D-GPM

και

CONJ

παντα

A-APN

τα

T-APN

ειδωλα

N-APN

τα

T-APN

χωνευτα

A-APN

αυτων

D-GPM

απολειτε

V-FAI-2P

αυτα

D-APN

και

CONJ

πασας

A-APF

τας

T-APF

στηλας

N-APF

αυτων

D-GPM

εξαρειτε

V-FAI-2P

⁵³ και

CONJ

απολειτε

V-FAI-2P

παντας

A-APM

τους

T-APM

κατοικουντας

V-PAPAP

την

T-ASF

γην

N-ASF

και

CONJ

κατοικησετε

V-FAI-2P

εν

PREP

αυτη

D-DSF

υμιν

P-DP

γαρ

PRT

δεδωκα

V-RAI-1S

την

T-ASF

γην

N-ASF

αυτων

D-GPM

εν

PREP

κληρω

N-DSM

⁵⁴ και

CONJ

κατακληρονομησετε

V-FAI-2P

την

T-ASF

γην

N-ASF

αυτων

D-GPM

εν

PREP

κληρω

N-DSM

κατα

PREP

φυλας

N-APF

υμων

P-GP

τοις

T-DPM

πλειοσιν

A-DPM

πληθυνειτε

V-FAI-2P

την

T-ASF

κατασχεσιν

N-ASF

αυτων

D-GPM

και

CONJ

τοις

T-DPM

ελαττοσιν

A-DPM

ελαττωσετε

V-FAI-2P

την

T-ASF

κατασχεσιν

N-ASF

αυτων

D-GPM

εις

PREP

ο

R-ASN

εαν

CONJ

εξελθη

V-AAS-3S

το

T-NSN

ονομα

N-NSN

αυτου

D-GSM

εκει

ADV

αυτου

D-GSM

εσται

V-FMI-3S

κατα

PREP

φυλας

N-APF

πατριων

N-GPF

υμων

P-GP

κληρονομησετε

V-FAI-2P

⁵⁵ εαν

CONJ

δε

PRT

μη

ADV

απολεσητε

V-AAS-2P

τους

T-APM

κατοικουντας

V-PAPAP

επι

PREP

της

T-GSF

γης

N-GSF

απο

PREP

προσωπου

N-GSN

υμων

P-GP

και

CONJ

εσται

V-FMI-3S

ους

R-APM

εαν

CONJ

καταλιπητε

V-AAS-2P

εξ

PREP

αυτων

D-GPM

σκολοπες

N-NPM

εν

PREP

τοις

T-DPM

οφθαλμοις

N-DPM

υμων

P-GP

και

CONJ

βολιδες

N-NPF

εν

PREP

ταις

T-DPF

πλευραις

N-DPF

υμων

P-GP

και

CONJ

εχθρευσουσιν

V-FAI-3P

επι

PREP

της

T-GSF

γης

N-GSF

εφ

PREP

ην

R-ASF

υμεις

P-NP

κατοικησετε

V-FAI-2P

⁵⁶ και

CONJ

εσται

V-FMI-3S

καθοτι

ADV

διεγνωκειν

V-YAI-1S

ποιησαι

V-AAN

αυτους

D-APM

ποιησω

V-AAS-1S

υμιν

P-DP

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Числа, 33 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

Библии

Септуагинта (LXX) ^●

Комментарии

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.