Словарь Стронга — G5506: χιλίαρχος

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова χιλίαρχος:

Тысяченачальник (начальник отряда числом в тысячу воинов).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G5507 (chilioi) and G757 (archo); the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e. Colonel — (chief, high) captain.

Транслитерация:
хилиархос / chilíarchos

Произношение:
хьйль́ярхοс / khil-ee'-ar-khos

старая версия:

Варианты синодального перевода:

тысяченачальник (10), тысяченачальнику (5), тысяченачальникам (1), до тысяченачальника (1), тысяченачальника (1), то тысяченачальник (1), тысяченачальниками (1), тысяченачальники (1), сильных (1).

Варианты в King James Bible (22):

captain, captains

Варианты в English Standard Version (21):

commander, military commanders, [the] commanders, commanders

Варианты в New American Standard Bible (23):

commander, military, commanders

Варианты в греческом тексте:

χιλίαρχοι, χιλιάρχοις, χιλίαρχον, χιλίαρχος, χιλιάρχους, χιλιάρχῳ, χιλιάρχων

Используется в Новом Завете 22 раза в 22 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G5507 — χίλιοι;

G1367 — δισχίλιοι;

G2035 — ἑπτακισχίλιοι;

G4000 — πεντακισχίλιοι;

G5070 — τετρακισχίλιοι;

G5153 — τρισχίλιοι;

G5505 — χιλιάς;

G757 — ἄρχω;

G708 — Ἀρίσταρχος;

G743 — ἀρχάγγελος;

G745 — Ἀρχέλαος;

G756 — ἄρχομαι;

G758 — ἄρχων;

G1543 — ἑκατοντάρχης, ἑκατοντάρχος;

G1728 — ἐνάρχομαι;

G1885 — ἐπαρχία;

G3966 — πατριάρχης;

G3980 — πειθαρχέω;

G4173 — πολιτάρχης;

G4759 — στρατοπεδάρχης;

G5076 — τετράρχης;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H441 — אַלֻּף (al-loof', al-loof');
H8269 — שַׂר (sar);