Словарь Стронга — G4990: σωτήρ

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова σωτήρ:

Спаситель, избавитель, хранитель.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G4982 (sozo); a deliverer, i.e. God or Christ — saviour.

Транслитерация:
сотэр / sōtḗr

Произношение:
соты́р / so-tare'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

Спасителя (16), Спаситель (4), Спасителю (2), Спасителе (1), Спасителем (1).

Варианты в King James Bible (24):

saviour, Saviour

Варианты в English Standard Version (23):

a Savior, [the] Savior, Savior, [is the] Savior

Варианты в New American Standard Bible (24):

Savior

Варианты в греческом тексте:

σωτὴρ, σωτῆρα, σωτῆρι, σωτῆρί, σωτῆρος

Используется в Новом Завете 24 раза в 24 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G4991 — σωτηρία;

G4982 — σώζω;

G810 — ἀσωτία;

G1295 — διασώζω;

G4983 — σῶμα;

G4986 — Σώπατρος;

G4988 — Σωσθένης;

G4998 — σώφρων;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H3444 — יְשׁוּעָה (yesh-oo'-aw);
H3467 — יָשַׁע (yaw-shah');
H3468 — יֶשַׁע (yeh'-shah, yay'-shah);