Словарь Стронга — G4908: συνετός

Часть речи: Прилагательное

Значение слова συνετός:

Разумный, рассудительный, мудрый, проницательный, благоразумный.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G4920 (suniemi); mentally put (or putting) together, i.e. Sagacious — prudent. Compare G5429 (phronimos).

Транслитерация:
сунетос / synetós

Произношение:
синэтόс / soon-et'-os

старая версия:

Варианты синодального перевода:

разумных (3), разумным (1).

Варианты в King James Bible (4):

prudent

Варианты в English Standard Version (4):

intelligent, of intelligence, learned

Варианты в New American Standard Bible (4):

CLEVER, intelligent, intelligence

Варианты в греческом тексте:

συνετὸν, συνετὸς, συνετοὺς, συνετῷ, συνετῶν, συνετώτερός

Используется в Новом Завете 4 раза в 4 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G801 — ἀσύνετος;

G5429 — φρόνιμος;

G4920 — συνίημι;

G4907 — σύνεσις;

G5429 — φρόνιμος;

G4680 — σοφός;

G5430 — φρονίμως;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H376 — אִישׁ (eesh);
H995 — בִּין (bene);
H2450 — חָכָם (khaw-kawm');
H2450 — חָכָם (khaw-kawm');
H3045 — יָדַע (yaw-dah');
H5082 — נְדִיבָה (ned-ee-baw');
H6175 — עָרוּם (aw-room');
H7919 — שָׂכַל (saw-kal');