Словарь Стронга — G4750: στόμα

Часть речи: Существительное среднего рода

Значение слова στόμα:

Уста, рот, челюсть, пасть, острие (меча)

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Probably strengthened from a presumed derivative of the base of G5114 (tomoteros); the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon) — edge, face, mouth.

Транслитерация:
стома / stóma

Произношение:
стόма / stom'-a

старая версия:

Варианты синодального перевода:

уст (23), уста (19), устами (12), устах (6), рот (2), устам (2), рта (2), пасти (2), пасть (2), от острия (1), к устам (1), Ты устами (1), по устам (1), челюстей (1), острия (1), рту (1), он уста (1).

Варианты в King James Bible (79):

face, mouths, edge, mouth

Варианты в English Standard Version (69):

[own words], lips, speech, *, mouths, [the] mouths, mouth, a mouth, with [your] mouth, [the] testimony, through [the] mouth, [saying that], voice, [the] mouth, [the] edge, by [the] edge, [it], [face]

Варианты в New American Standard Bible (76):

MOUTH, TESTIMONY, lips, mouths, words, voice, face, utterance, mouth, edge

Варианты в греческом тексте:

στόμα, στόματα, στόματι, στόματί, στόματος, στόματός

Используется в Новом Завете 79 раз в 72 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G653 — ἀποστοματίζω;

G1366 — δίστομος;

G1993 — ἐπιστομίζω;

G4751 — στόμαχος;

G5114 — τομώτερος;

G823 — ἄτομος;

G2875 — κόπτω;

G2998 — λατομέω;

G3718 — ὀρθοτομέω;

G4059 — περιτέμνω;

G4932 — συντέμνω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H1697 — דָּבָר (daw-bawr');
H6310 — פֶּה (peh);
H6433 — פֻּם (poom);
H8193 — שֶׂפֶת (saw-faw', sef-eth');