Словарь Стронга — G4440: πυλών

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова πυλών:

1. (большие) ворота (крытые или с башней);
2. передняя, прихожая.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G4439 (pule); a gate-way, door-way of a building or city; by implication, a portal or vestibule — gate, porch.

Транслитерация:
пулон / pylṓn

Произношение:
пило́н / poo-lone'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

ворот (12), ворота (3), воротам (1), них (1), воротами (1).

Варианты в King James Bible (18):

gates, porch, gate

Варианты в English Standard Version (17):

[city] gates, gateway, *, gate, outer gate, gates, gates [were]

Варианты в New American Standard Bible (18):

gateway, gates, gate

Варианты в греческом тексте:

πυλῶνα, πυλῶνας, πυλῶνι, πυλῶνος, πυλῶσιν

Используется в Новом Завете 18 раз в 12 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G4439 — πύλη;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H5592 — סַף (saf);
H6607 — פֶּתַח (peh'-thakh);
H8179 — שַׁעַר (shah'-ar);