Словарь Стронга — G4179: πολλαπλασίων

Часть речи: Наречие

Значение слова πολλαπλασίων:

Во много раз больший, гораздо больший.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G4183 (polus) and probably a derivative of G4120 (pleko); manifold, i.e. (neuter as noun) very much more — manifold more.

Транслитерация:
поллапласион / pollaplasíōn

Произношение:
пοллаплась́ён / pol-lap-las-ee'-ohn

старая версия:

Варианты синодального перевода:

бы гораздо более (1).

Варианты в King James Bible (1):

Варианты в English Standard Version (1):

many times more

Варианты в New American Standard Bible (6):

many, much, times

Варианты в греческом тексте:

πολλαπλασίονα

Используется в Новом Завете 1 раз в 1 стихе — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G4183 — πολύς, πολλός;

G3827 — πάμπολυς;

G4118 — πλεῖστος;

G4119 — πλείων, πλεῖον, πλέον;

G4172 — πόλις;

G4178 — πολλάκις;

G4180 — πολυλογία;

G4181 — πολυμέρως;

G4182 — πολυποίκιλος;

G4184 — πολύσπλαγχνος;

G4185 — πολυτελής;

G4186 — πολύτιμος;

G4187 — πολυτρόπως;

G4120 — πλέκω;

G573 — ἁπλοῦς;

G1707 — ἐμπλέκω;

G4117 — πλέγμα;