БиблияСтронг › G4178: πολλάκις

G4178: πολλάκις

Морфология

Наречие

Значение слова πολλάκις

Часто, многократно.

Происхождение

multiplicative наречие от G4183

Оригинал из Strong Dictionary

Multiplicative adverb from G4183 (polus); many times, i.e. Frequently :— oft(-en, -entimes, -times).

Фонетика
RU
Транслитерация: поллакис
Произношение: пοлла́кьйс
EN
Transliteration: pollákis
Pronunciation: pol-lak'-is
Варианты в переводах
Синодальный перевод

многократно (6), часто (5), я многократно (2), много раз (1), и многократно (1), много (1), я часто (1), он многократно (1).

King James Bible (18):

often, oftentimes, ofttimes, oft

English Standard Version (18):

{had} often, *, {was} often, [and] often, again and again, repeatedly, many times, often, frequent

New American Standard (20):

time, many, after, often, frequent

Греческий текст

πολλάκις


Где используется в Новом Завете
Встречается: 18 раз в 16 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 2 раза в 2 стихах
показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова
G4183πολύς, πολλός;
G3827πάμπολυς;
G4118πλεῖστος;
G4119πλείων, πλεῖον, πλέον;
G4172πόλις;
G4179πολλαπλασίων;
G4180πολυλογία;
G4181πολυμέρως;
G4182πολυποίκιλος;
G4184πολύσπλαγχνος;
G4185πολυτελής;
G4186πολύτιμος;
G4187πολυτρόπως;
Эквивалент на иврите
No data


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.