Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » G4119: πλείων

« G4118

G4119: πλείων

G4120 »
Часть речи: Прилагательное
Значение слова πλείων:

Больше, более.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or neuter pleion (pli'-on), or pleon (pleh'-on) comparative of G4183 (polus); more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion — × above, + exceed, more excellent, further, (very) great(-er), long(-er), (very) many, greater (more) part, + yet but.

Транслитерация:
плеион / pleíōn

Произношение:
плеи́он, плеиοн, пле́οн / pli'-own, pli'-on, pleh'-on

старая версия:


Варианты синодального перевода:

больше (15), более (12), многих (6), большая часть (3), много (2), многое (1), еще (1), большее число (1), многими (1), продолжительной (1), у них многие (1), не больше (1), то многие (1), как многие (1), очень многие (1), они еще более (1), тем большей (1), большую (1), лучшую (1).

Варианты в King James Bible (56):

most, part, than, many, days, excellent, longer, further, be, above, long, greater, things, more

Варианты в English Standard Version ():

[are] greater, [One] greater, a better, over, several, more than, most, *, as many as possible, [with anything] beyond, many, majority, a while longer, much, any further, [and] many [people], [One] greater than, many things, of greater, and on, most [of them], greater...

Варианты в греческом тексте:

πλεῖον, πλεῖόν, πλείονά, πλείονα, πλείονας, πλείονες, πλείονές, πλείονος, πλειόνων, πλείοσιν, πλείους, πλέον


Используется в Новом Завете 56 раз в 55 стихах   — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть
Родственные слова:
G1362 — διπλοῦς;
G4121 — πλεονάζω;
G4123 — πλεονέκτης;
G4133 — πλήν;
G4183 — πολύς, πολλός;
G4183 — πολύς, πολλός;
G3827 — πάμπολυς;
G4118 — πλεῖστος;
G4172 — πόλις;
G4178 — πολλάκις;
G4179 — πολλαπλασίων;
G4180 — πολυλογία;
G4181 — πολυμέρως;
G4182 — πολυποίκιλος;
G4184 — πολύσπλαγχνος;
G4185 — πολυτελής;
G4186 — πολύτιμος;
G4187 — πολυτρόπως;

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.