Словарь Стронга

Часть речи: Наречие

Значение слова οὔτε:

И не, даже не; при повторении: ни... ни.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G3756 (ou) and G5037 (te); not too, i.e. Neither or nor; by analogy, not even — neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.

Транслитерация:
оуте / oúte

Произношение:
у́тэ / oo'-teh

старая версия:

Варианты синодального перевода:

ни (69), не (9), и не (5), и (5), ничего не (2), даже (1), тогда не будут ни (1), уже (1), нечем (1), А вы ни (1), нет (1), которые ни (1), и даже (1).

Варианты в King James Bible (94):

none, yet, not, Nor, Neither, shall, nor, nothing, neither

Варианты в English Standard Version (80):

or even, {will} neither, *, Neither [can], Neither, [either], nor, vvv, [though they have] neither, neither, Nor, [or], [and], [is] not, nothing

Варианты в New American Standard Bible (90):

NOR, either, no, Nor, Neither, or, nor, NEITHER, nothing, neither

Варианты в греческом тексте:

οὔτε, Οὔτε

Используется в Новом Завете 94 раза в 45 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3756 — οὐ;

G3361 — μή;

G3364 — οὐ μή;

G3378 — μὴ οὐκ;

G3761 — οὐδέ;

G3765 — οὐκέτι;

G3766 — οὐκοῦν;

G3768 — οὔπω;

G3780 — οὐχί;

G5177 — τυγχάνω;

G5037 — τε;

G1535 — εἴτε;

G3383 — μήτε;

G3753 — ὅτε, ο ̔́τε, η ̔́τε, το τε;

G4218 — ποτέ;

G4219 — πότε;

G5620 — ὥστε;

G3777: οὔτε