Словарь Стронга — G3544: νομικός

Часть речи: Прилагательное

Значение слова νομικός:

1. относящий к закону, о законе;
2. сведущий в законе; как сущ. законник.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G3551 (nomos); according (or pertaining) to law, i.e. Legal (ceremonially); as noun, an expert in the (Mosaic) law — about the law, lawyer.

Транслитерация:
номикос / nomikós

Произношение:
нοмьйкόс / nom-ik-os'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

законник (2), законникам (2), законники (1), из законников (1), законников (1), о законе (1), законника (1).

Варианты в King James Bible (9):

law, lawyers, lawyer

Варианты в English Standard Version (7):

experts in the law, expert in the law, an expert in the law, lawyer, about [the] Law

Варианты в New American Standard Bible (9):

lawyers, lawyer, Law

Варианты в греческом тексте:

νομικὰς, νομικοὶ, νομικοῖς, νομικὸν, νομικὸς, νομικός, νομικοὺς, νομικῶν

Используется в Новом Завете 9 раз в 9 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3551 — νόμος;

G459 — ἄνομος;

G632 — ἀπονέμω;

G1268 — διανέμω;

G1772 — ἔννομος;

G2818 — κληρονόμος;

G3542 — νομή;

G3543 — νομίζω;

G3545 — νομίμως;

G3547 — νομοδιδάσκαλος;

G3550 — νομοθέτης;

G3623 — οἰκονόμος;

G3891 — παρανομέω;