БиблияСтронг › G3542: νομή

G3542: νομή

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова νομή

Пастбище, выгон, пажить; в переносном смысле — в мед. языке распространение или расхождение (о язве, раке, подобно как стадо расходится по пажити).

Происхождение

от так же, как G3551

Оригинал из Strong Dictionary

Feminine from the same as G3551 (nomos); pasture, i.e. (the act) feeding (figuratively, spreading of a gangrene), or (the food) pasturage :— × eat, pasture.

Фонетика
RU
Транслитерация: номэ
Произношение: нοми́
EN
Transliteration: nomḗ
Pronunciation: nom-ah'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

пажить (1).

King James Bible (1):

pasture

English Standard Version (1):

spread, pasture

New American Standard (2):

spread, pasture

Греческий текст

νομαὶ, νομὰς, νομὴ, νομὴν


Где используется в Новом Завете
Встречается: 2 раза в 2 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 34 раза в 31 стихе
показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова
G3551νόμος;
G459ἄνομος;
G632ἀπονέμω;
G1268διανέμω;
G1772ἔννομος;
G2818κληρονόμος;
G3543νομίζω;
G3544νομικός;
G3545νομίμως;
G3547νομοδιδάσκαλος;
G3550νομοθέτης;
G3623οἰκονόμος;
G3891παρανομέω;
Эквивалент на иврите

H4769 — מַרְבֵּץ (mar-bates');
H4829 — מִרְעֶה (meer-eh');
H4999 — נָוָה (naw-aw');
H5116 — נָוָה (naw-veh', naw-vaw');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.