Словарь Стронга — G3056: λόγος

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова λόγος:

Слово, выражение, изречение, дело, речь, рассказ, молва, слух.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G3004 (lego); something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ) — account, cause, communication, × concerning, doctrine, fame, × have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, × speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.

Транслитерация:
логос / lógos

Произношение:
лόгοс / log'-os

старая версия:

Варианты синодального перевода:

слово (150), слова (46), слов (16), слове (13), слову (11), словом (10), словами (6), словах (4), в слове (4), словам (4), отчет (4), ответ (2), ни слова (2), дела (2), дело (2), для слова (2), как слово (2), учения (2), вины (1), отчета (1), о происшедшем (1), о сем (1), того учения (1), значит (1), молва (1), мнение (1), в какомлибо слове (1), вопросы (1), то (1), изречение (1), сбудется (1), книгу (1), предложение (1), слух (1), своими речами (1), учении (1), проповедь (1), жалобу (1), им слова (1), дать ответ (1), речь (1), на словах (1), пользу (1), вид (1), у нас перед вами ни слов (1), надлежало (1), говорить (1).

Варианты в King James Bible (328):

speech, matter, Word, cause, concerning, rumour, what, reason, preaching, word, utterance, communications, with, tidings, intent, speaker, do, words, have, sake, say, mouth...

Варианты в English Standard Version (300):

a word, the matter, His words, [what], what he says, [in person], matter, the reason, [appointed], statement, decree, are saying, [the] message, [Jesus] had said, preaching, by word, speaker, it would be reasonable, [the] things, teachings, rumor...

Варианты в New American Standard Bible (330):

WORD, complaint, speech, reasonable, matter, statement, Word, remark, what, reason, WORDS, report, preaching, word, utterance, teaching, accounting, matters, story, speaker, do, instruction...

Варианты в греческом тексте:

λόγοι, Λόγοι, λόγοις, λόγον, λόγος, Λόγος, λόγου, λόγους, λόγῳ, λόγων

Используется в Новом Завете 330 раз в 316 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G148 — αἰσχρολογία;

G249 — ἄλογος;

G356 — ἀναλογία;

G626 — ἀπολογέομαι;

G945 — βαττολογέω;

G1075 — γενεαλογέω;

G1351 — δίλογος;

G1677 — ἐλλογέω;

G2127 — εὐλογέω;

G2551 — κακολογέω;

G3048 — λογία;

G3049 — λογίζομαι;

G3050 — λογικός;

G3052 — λόγιος;

G3054 — λογομαχέω;

G3670 — ὁμολογέω;

G4086 — πιθανολογία;

G4180 — πολυλογία;

G5378 — Φιλόλογος;

G3004 — λέγω;

G483 — ἀντίλεγω;

G1256 — διαλέγομαι;

G1586 — ἐκλέγομαι;

G1951 — ἐπιλέγομαι;

G2036 — ἔπω;

G2312 — θεοδίδακτος;

G2639 — καταλέγω;

G2980 — λαλέω;

G3151 — ματαιολόγος;

G3473 — μωρολογία;

G3881 — παραλέγομαι;

G4302 — προλέγω;

G4483 — ῥέω;

G4691 — σπερμολόγος;

G4758 — στρατολογέω;

G4816 — συλλέγω;

G4883 — συναρμολογέω;

G5346 — φημί;

G5542 — χρηστολογία;

G5573 — ψευδολόγος;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H561 — אֵמֶר (ay'-mer);
H1672 — דָּאַג (daw-ag');
H1674 — דְּאָגָה (deh-aw-gaw');
H1697 — דָּבָר (daw-bawr');
H2940 — טַעַם (tah'-am);
H4405 — מִלֶּה (mil-law', mil-leh');
H4426 — מְלִיצָה (mel-ee-tsaw');
H4687 — מִצְוָה (mits-vaw');
H5017 — נְבוּאָה (neb-oo-aw');
H5612 — סִפְרָה (say'-fer, sif-raw');
H6310 — פֶּה (peh);
H6600 — פִּתְגָם (pith-gawm');
H6963 — קֹל (kole, kole);
H7626 — שֵׁבֶט (shay'-bet);
H8193 — שֶׂפֶת (saw-faw', sef-eth');
H8394 — תּוֹבֻנָה (taw-boon', teb-oo-naw', to-boo-naw');
H8452 — תּוֹרָה (to-raw');