Словарь Стронга — G3011: λειτουργός

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова λειτουργός:

Служитель, слуга.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From a derivative of G2992 (laos) and G2041 (ergon); a public servant, i.e. A functionary in the Temple or Gospel, or (genitive case) a worshipper (of God) or benefactor (of man) — minister(-ed).

Транслитерация:
леитоургос / leitourgós

Произношение:
леитургόс / li-toorg-os'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

служители (1), служителем (1), служителя (1), служителями (1), и есть священнодействователь (1).

Варианты в King James Bible (5):

ministers, minister, ministered

Варианты в English Standard Version (5):

minister, [and who] ministers, a minister, servants

Варианты в New American Standard Bible (5):

minister, MINISTERS, servants

Варианты в греческом тексте:

λειτουργοὶ, λειτουργὸν, λειτουργὸς, λειτουργοὺς

Используется в Новом Завете 5 раз в 5 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3008 — λειτουργέω;

G2992 — λαός;

G2993 — Λαοδίκεια;

G2041 — ἔργον;

G14 — ἀγαθοεργέω;

G289 — ἀμπελουργός;

G692 — ἀργός;

G1092 — γεωργός;

G1217 — δημιουργός;

G1756 — ἐνεργής;

G2038 — ἐργάζομαι;

G2040 — ἐργάτης;

G2110 — εὐεργέτης;

G2418 — ἱερουργέω;

G2557 — κακοῦργος;

G3835 — πανοῦργος;

G4021 — περίεργος;

G4467 — ῥᾳδιούργημα;

G4904 — συνεργός;

G4943 — συνυπουργέω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H6400 — פֶּלַח (peh'-lakh);
H8334 — שָׁרַת (shaw-rath');