Словарь Стронга — G2844: κοινωνός

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова κοινωνός:

(со)товарищ, (со)участник, причастник, сотрудник, сообщник.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G2839 (koinos); a sharer, i.e. Associate — companion, × fellowship, partaker, partner.

Транслитерация:
коинонос / koinōnós

Произношение:
кинонόс / koy-no-nos'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

сообщниками (1), товарищами (1), соучастник (1), причастниками (1), участники (1), в общении (1), товарищ (1), общение (1), участие (1).

Варианты в King James Bible (10):

partaker, companions, fellowship, partakers, partner, partners

Варианты в English Standard Version (9):

fellow partakers, a partner, partakers, partners, participants, a partaker, you share, partner

Варианты в New American Standard Bible (10):

partaker, sharers, partakers, partners, partner

Варианты в греческом тексте:

κοινωνοὶ, κοινωνοί, κοινωνόν, κοινωνὸς, κοινωνός, κοινωνοὺς

Используется в Новом Завете 10 раз в 10 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2841 — κοινωνέω;

G2842 — κοινωνία;

G2843 — κοινωνικός;

G4791 — συγκοινωνός;

G2839 — κοινός;

G2840 — κοινόω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H2270 — חָבֵר (khaw-bare');
H2278 — חֲבֶרֶת (khab-eh'-reth);