Словарь Стронга — H2270: חָבר‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова חָבר‎:

Товарищ, соучастник, сообщник.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H2266 (chabar); an associate — companion, fellow, knit together.

Транслитерация:
châbêr

Произношение:
khaw-bare'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

единодушно (1), более соучастников (1), Общник (1), тот-сообщник (1), товарища (1), товарищей (1), товарищи (1), и сообщники (1), Все участвующие (1), союзным (1), союзного (1), и союзных (1)

Варианты в King James Bible (12):

fellows, companions, companion, together, fellow

Варианты в English Standard Version (10):

associated with him, [my] companions, am a friend, friends, of your companions, his companions, is a companion, his companion, [has placed you above] your companions, united

Варианты в New American Standard Bible (12):

fellows, companions, united, companion

Используется в Ветхом Завете 12 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H2278 חברת;

H2266 חבר;

H2249 חבור;

H2250 חברה חבּרה חבּוּרה;

H2267 חבר;

H2269 חבר;

H2271 חבּר;

H2272 חברבּרה;

H2279 חברת;

H4225 מחבּרת;

H4226 מחבּרה;

Похожие слова в Новом Завете:
G2064 — ἔρχομαι (er'-khom-ahee);
G2083 — ἑταῖρος (het-ah'ee-ros);
G2844 — κοινωνός (koy-no-nos');
G3353 — μέτοχος (met'-okh-os);
G4369 — προστίθημι (pros-tith'-ay-mee);