Словарь Стронга — G2841: κοινωνέω

Часть речи: Глагол

Значение слова κοινωνέω:

Участвовать, принимать участие, становиться участником, оказывать участие, разделять.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G2844 (koinonos); to share with others (objectively or subjectively) — communicate, distribute, be partaker.

Транслитерация:
коинонео / koinōnéō

Произношение:
кинонэ́о / koy-no-neh'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

вы участвуете (1), участвует (1), принимайте участие (1), сделались участниками (1), делись (1), не оказала (1), участия (1), делайся участником (1), причастны (1).

Варианты в King James Bible (8):

partaker, Distributing, communicate, partakers, with

Варианты в English Standard Version (7):

shares, Share with, must share, partnered, share, have shared in, you share, have

Варианты в New American Standard Bible (8):

contributing, shared, participates, share

Варианты в греческом тексте:

ἐκοινώνησαν, ἐκοινώνησεν, κεκοινώνηκεν, κοινώνει, κοινωνεῖ, κοινωνεῖτε, Κοινωνείτω, κοινωνοῦντες

Используется в Новом Завете 8 раз в 8 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G4790 — συγκοινωνέω;

G2844 — κοινωνός;

G2842 — κοινωνία;

G2843 — κοινωνικός;

G4791 — συγκοινωνός;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H977 — בָּחַר (baw-khar');
H2266 — חָבַר (khaw-bar');
H6148 — עָרַב (aw-rab');