Словарь Стронга — G2805: κλαυΘμός

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова κλαυΘμός:

Плач, рыдание.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G2799 (klaio); lamentation — wailing, weeping, × wept.

Транслитерация:
клауфмос / klauthmós

Произношение:
клавфмόс / klowth-mos'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

плач (8), рыдание (1).

Варианты в King James Bible (8):

wailing, weeping

Варианты в English Standard Version (8):

weeping, wept

Варианты в New American Standard Bible (10):

WEEPING, weep, weeping

Варианты в греческом тексте:

κλαυθμοὶ, κλαυθμὸν, κλαυθμὸς, κλαυθμοῦ, κλαυθμῷ

Используется в Новом Завете 9 раз в 9 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2799 — κλαίω;

G1145 — δακρύω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H60 — אֵבֶל (ay'-bel);
H1058 — בָּכָה (baw-kaw');
H1065 — בְּכִי (bek-ee');
H3998 — מְבוּכָה (meb-oo-kaw');
H6091 — עָצָב (aw-tsawb');