Словарь Стронга — G2793: κινδυνεύω

Часть речи: Глагол

Значение слова κινδυνεύω:

Находиться в опасности, подвергаться бедствиям, рисковать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G2794 (kindunos); to undergo peril — be in danger, be (stand) in jeopardy.

Транслитерация:
киндунеуо / kindyneúō

Произношение:
кьйндинэ́ио / kin-doon-yoo'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

они были в опасности (1), угрожает (1), мы находимся в опасности (1), подвергаемся бедствиям (1).

Варианты в King James Bible (5):

stand, danger, jeopardy

Варианты в English Standard Version (4):

they were in great danger, we are in jeopardy of, endanger ourselves, [There is] danger

Варианты в New American Standard Bible (4):

danger

Варианты в греческом тексте:

ἐκινδύνευεν, ἐκινδύνευον, κινδυνεύει, κινδυνεύομεν

Используется в Новом Завете 4 раза в 4 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2794 — κίνδυνος;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H2325 — חָיַב (khoob, khaw-yab');
H2803 — חָשַׁב (khaw-shab');
H3369 — יָקַשׁ (yaw-koshe');
H5533 — סָכַן (saw-kan');