Словарь Стронга — G2086: ἑτεροζυγέω

Часть речи: Глагол

Значение слова ἑτεροζυγέω:

Впрягаться под неравное ярмо (с неподходящей парой).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From a compound of G2087 (heteros) and G2218 (zugos); to yoke up differently, i.e. (figuratively) to associate discordantly — unequally yoke together with.

Транслитерация:
етерозугео / heterozygéō

Произношение:
этэрοзие́о / het-er-od-zoog-eh'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

под чужое ярмо (1).

Варианты в King James Bible (1):

together

Варианты в English Standard Version (1):

unequally yoked

Варианты в New American Standard Bible (2):

bound, together

Варианты в греческом тексте:

ἑτεροζυγοῦντες

Используется в Новом Завете 1 раз в 1 стихе — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2087 — ἕτερος;

G2084 — ἑτερόγλωσσος;

G2085 — ἑτεροδιδασκαλέω;

G2088 — ἑτέρως;

G2218 — ζυγός;

G2201 — ζεῦγος;

G2202 — ζευκτηρία;

G2223 — ζώνη;

G5268 — ὑποζύγιον;