Словарь Стронга

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова ζώνη:

Пояс, ремень.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Probably akin to the base of G2218 (zugos); a belt; by implication, a pocket — girdle, purse.

Транслитерация:
зонэ / zṓnē

Произношение:
зо́ны / dzo'-nay

старая версия:

Варианты синодального перевода:

пояс (4), поясы (1), поясе (1), поясом (1), поясами (1).

Варианты в King James Bible (8):

purses, girdle, girdles, purse

Варианты в English Standard Version (8):

sash, belts, sashes, belt

Варианты в New American Standard Bible (8):

sash, sashes, belts, belt

Варианты в греческом тексте:

ζώνας, ζώνη, ζώνην, ζώνης

Используется в Новом Завете 8 раз в 7 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2224 — ζώννυμι;

G2218 — ζυγός;

G2086 — ἑτεροζυγέω;

G2201 — ζεῦγος;

G2202 — ζευκτηρία;

G5268 — ὑποζύγιον;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H73 — אַבְנֵט (ab-nate');
H232 — אֵזוֹר (ay-zore');
H240 — אָזֵן (aw-zane');
H2290 — חֲגֹרָה ((1,2) khag-ore', (3,4) khag-o-raw');
H2290 — חֲגֹרָה ((1,2) khag-ore', (3,4) khag-o-raw');
H4206 — מֵזַח (maw-zee'-akh, may-zakh');
H7083 — קֶסֶת (keh'-seth);

G2223: ζώνη