Словарь Стронга — G1506: εἰλικρινής

Часть речи: Прилагательное

Значение слова εἰλικρινής:

Чистый, искренний.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From heile (the sun's ray) and G2919 (krino); judged by sunlight, i.e. Tested as genuine (figuratively) — pure, sincere.

Транслитерация:
еиликринэс / eilikrinḗs

Произношение:
ильйкрьйны́с / i-lik-ree-nace'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

чистый (1), чисты (1).

Варианты в King James Bible (2):

pure, sincere

Варианты в English Standard Version (1):

pure, to wholesome

Варианты в New American Standard Bible (2):

sincere

Варианты в греческом тексте:

εἰλικρινεῖς, εἰλικρινῆ

Используется в Новом Завете 2 раза в 2 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1505 — εἰλικρίνεια;

G2919 — κρίνω;

G350 — ἀνακρίνω;

G1252 — διακρίνω;

G1469 — ἐγκρίνω;

G1948 — ἐπικρίνω;

G2632 — κατακρίνω;

G2917 — κρίμα;

G2923 — κριτής;

G4299 — πρόκριμα;

G4793 — συγκρίνω;

G5271 — ὑποκρίνομαι;