Словарь Стронга

Часть речи: Глагол

Значение слова δύνω:

1. заходить, входить, проникать;
2. погружаться, нырять.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or dumi doo'-mee prolonged forms of an obsolete primary duo doo'-o (to sink) to go "down" — set.

Транслитерация:
дуно / dýnō

Произношение:
ди́но, димьй / doo'-no, doo'-mee

старая версия:

Варианты синодального перевода:

заходило (1), При захождении (1).

Варианты в King James Bible (2):

set, setting

Варианты в English Standard Version (1):

At sunset

Варианты в New American Standard Bible (2):

set, setting

Варианты в греческом тексте:

Δύνοντος, ἔδυ

Используется в Новом Завете 2 раза в 2 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1424 — δυσμή;

G1562 — ἐκδύω;

G1744 — ἐνδύνω;

G1746 — ἐνδύω;

G1931 — ἐπιδύω;

G3601 — ὀδύνη;

G3602 — ὀδυρμός;

G3921 — παρεισδύνω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H622 — אָסַף (aw-saf');
H935 — בּוֹא (bo);
H2280 — חָבַשׁ (khaw-bash');
H2502 — חָלַץ (khaw-lats');
H6750 — צָלַל (tsaw-lal');
H7817 — שָׁחַח (shaw-khakh');

G1416: δύνω